|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Gagausien [autonomes Gebiet in Moldawien]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gagausien in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Gagausien [autonomes Gebiet in Moldawien]

Übersetzung 1 - 50 von 501  >>

FranzösischDeutsch
SIEHE AUCH  gagausien
géogr. Gagaouzie {f} [district autonome en Moldavie]Gagausien {n} [autonomes Gebiet in Moldawien]
Teilweise Übereinstimmung
incursion {f} [dans un lieu]Eindringen {n} [in ein Gebiet]
mil. incursion {f}Einfall {m} [Eindringen in ein Gebiet]
sécuriser qc. {verbe} [stabiliser]etw.Akk. beruhigen [z. B. Situation in einem Gebiet]
surface {f} [étendue]Fläche {f} [Gebiet]
géogr. zone {f} marécageuseRied {n} [Gebiet]
terrain {m}Areal {n} [Gebiet, Gelände]
région {f}Gegend {f} [Gebiet, Bereich]
sylv. forestier {adj}Wald- [Arbeiter, Gebiet, Schädigung]
boucler qc. {verbe} [quartier]etw.Akk. abriegeln [Gebiet]
clôturer qc. {verbe} [terrain]etw.Akk. einzäunen [Gebiet]
arch. dr. urban zone {f} à urbaniser en priorité <ZUP>[Gebiet mit vorrangigem städtebaulichen Entwicklungsbedarf]
s'étendre sur qc. {verbe} [zone, etc.]sich über etw. erstrecken [Gebiet usw.]
versé {adj} [littéraire] [expérimenté et savant dans / en une matière]bewandert [auf einem Gebiet erfahren, sich auskennend]
ès {prep} [en matière de]in Sachen [auf dem Gebiet von etw.]
versé {adj} [littéraire] [expérimenté et savant dans / en une matière]versiert [geh.] [auf einem Gebiet erfahren, sich auskennend]
géogr. hinterland {m}Hinterland {n} [insbesondere auch das Gebiet hinter einem Hafen]
défricher qc. {verbe} [fig.] [un domaine]Vorarbeit zu etw.Dat. leisten [auf einem Gebiet]
ethn. géogr. domien {adj}[die Bewohner und das Gebiet der Überseedepartements Frankreichs betreffend]
zone {f} d'éducation prioritaire <ZEP>[sozial problematisches Gebiet, das gezielte (Schul-)Bildungsmaßnahmen erfordert bzw. erhält]
dr. brigandage {m} [vol aggravé, pillage à main armée] [suisse ou vieilli]schwerer Raub {m} [in der Schweiz oder in wenig besiedelten Gegenden]
tinel {m} [régional][großer Esssaal, in Klöstern oder in Höfen]
pol. cohabitation {f}Kohabitation {f} [in Frankreich: Koexistenz eines Staatspräsidenten und einer Regierung unterschiedlicher politischer Orientierung; zuerst in der Zeit zwischen 1986-1988 benutzt]
ling. verlan {m} [une forme d'argot français qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot]Verlan {n} [eine in der franz. Jugendsprache verbreitete Spielsprache, in der die Silben umgekehrt werden]
résidant {adj} [à]ansässig [in]
domicilié {adj} [à]wohnhaft [in]
s'introduire {verbe} [dans]eindringen [in]
habiter {verbe} [à]wohnen [in]
embouteillé {adj} {past-p} [en bouteilles]abgefüllt [in Flaschen]
coincé {adj} {past-p} [dans, entre]eingezwängt [in, zwischen]
en couleurs {adj}farbig [in Farben]
à flots {adv}reichlich [in Strömen]
à flots {adv}üppig [in Strömen]
rôder {verbe} [dans]herumstreunen [in]Dat.
tourisme Forum {m} des Halles[Einkaufszentrum in Paris]
éduc. École {f} normale supérieure de Paris <ENS Paris>[Elitehochschule in Paris]
arch. inscription {f} lapidaire [sur une maison]Bauinschrift {f} [in Stein]
occup. certificat {m} d'aptitude professionnelle <CAP>Facharbeiterprüfung {f} [in Frankreich]
arch. relig. VocVoy. coupole {f} du RocherFelsendom {m} [in Jerusalem]
arch. relig. VocVoy. dôme {m} du RocherFelsendom {m} [in Jerusalem]
éduc. occup. professeur {m} des écolesGrundschullehrer {m} [in Frankreich]
trafic artère {f} principaleHauptverkehrsstraße {f} [in Stadt]
détenu {m}Insasse {m} [in Gefängnis]
pensionnaire {m}Insasse {m} [in Heim]
passager {m}Insasse {m} [in Wagen]
relig. Mur {m} des LamentationsKlagemauer {f} [in Jerusalem]
cuis. grumeau {m}Klumpen {m} [in Flüssigkeit]
hist. sacre {m} [roi, reine]Krönung {f} [König/in]
brèche {f} [de mur]Lücke {f} [in Mauer]
audio casque {m} intra-auriculaireOhrhörer {m} [in-ear]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Gagausien+%5Bautonomes+Gebiet+in+Moldawien%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung