Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Göttergatte [ugs hum ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Göttergatte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Göttergatte [ugs hum]

Übersetzung 1 - 50 von 2814  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
la gent {f} féminine [hum.]das schöne Geschlecht {n} [ugs.] [hum.]
tourtereaux {m.pl} [hum.]Turteltäubchen {pl} [hum.] [ugs.]
Unverified smala {m} [fam.] [hum.] [aussi pej.]Sippschaft {f} [ugs.] [hum.] [auch pej.]
copine {f}Kumpeline {f} [ugs.] [hum.]
néanmoins {adv}nichtsdestotrotz [ugs.] [oft hum.]
nonobstant {adv}nichtsdestotrotz [ugs.] [oft hum.]
gourmand {m}Schleckermaul {n} [männlich] [ugs.] [hum.]
gourmande {f}Schleckermaul {n} [weiblich] [ugs.] [hum.]
lapinou {m} [hum.]Häschen {n} [ugs.] [Kosewort]
progéniture {f} [enfants]Sprösslinge {pl} [ugs.] [hum.]
séant {m} [fam., hum.]Podex {m} [ugs.]
accroche-cœur {m}Schmachtlocke {f} [ugs.] [hum.]
concocter qc. {verbe} [hum.]etw. aushecken [ugs.]
coloquinte {f} [hum.] [tête]Birne {f} [ugs.] [Kopf]
Unverified vulgum pecus {m} [hum.] [fam.]Normalsterblicher {m} [ugs.]
commettre {verbe} [fam.]verbrechen [Gedicht, Kunstwerk] [hum.] [ugs.]
bicyc. bécane {f} [fam.] [bicyclette]Drahtesel {m} [ugs.] [hum.] [Fahrrad]
bicyc. bécane {f} [fam.] [bicyclette]Stahlross {n} [ugs.] [hum.] [Fahrrad]
leader {m}Leithammel {m} [fig.] [ugs.] [hum.] [oft pej.]
trimardeur {m} [fam.] [vieux]Tippelbruder {m} [ugs.] [meist hum.]
feuillées {f.pl} [assis]Donnerbalken {m} [ugs.] [hum.] [Sitzstange über Latrine]
fille {f} d'ÈveEva {f} [ugs.] [hum. für: Frau]
poignées {f.pl} d'amour [fig.] [fam.]Hüftgold {n} [ugs.] [hum.]
deçu en bien {adj} [suisse]angenehm enttäuscht [ugs.] [hum.]
couver un rhume {verbe}eine Erkältung ausbrüten [ugs.] [hum.]
couver un rhume {verbe}einen Schnupfen ausbrüten [ugs.] [hum.]
hommes et femmesMännlein und Weiblein [ugs.] [hum.]
la gent {f} masculine [hum.]die Herren der Schöpfung [hum.]
s'évaporer {verbe} [disparaître]sichAkk. verdünnisieren [hum.] [ugs.] [verschwinden]
se barrer {verbe} [fam.]sichAkk. verdünnisieren [hum.] [ugs.] [verschwinden]
porc-épic {m} [fam.] [individu]Kratzbürste {f} [ugs.] [hum.] [widerborstiger Mensch]
tomber en pâmoison {verbe} [hum.]umkippen [ugs.] [in Ohnmacht fallen]
Tu n'en mourras pas. [hum.]Du wirst nicht gleich daran sterben. [hum.]
grande perche {f} [fam.]Bohnenstange {f} [hum.] [ugs.] [dünne und hochgewachsene Person]
rat {m} de bibliothèque [fig.] [fam.]Leseratte {f} [ugs.] [hum.] [insbes. häufiger Bibliotheksbesucher]
être haut comme trois pommes {verbe} [fam.]ein Dreikäsehoch sein [ugs.] [hum.]
rate {f} de bibliothèque [fig.] [fam.]Leseratte {f} [ugs.] [hum.] [Frau] [insbes. häufige Bibliotheksbesucherin]
caser sa fille {verbe} [fam.] [marier]die Tochter unter die Haube bringen [ugs.] [hum.]
nu comme un ver {adj} [fam.] [expression]barfuß bis zum Hals [ugs.] [hum.] [Redensart]
être à côté de la plaque {verbe} [fam.]neben der Spur sein [hum.] [ugs.]
canaille {f} [hum.]Filou {m} [hum.]
naïade {f} [hum.]Badenixe {f} [hum.]
être court sur pattes {verbe} [fam.] [hum.]Dackelbeine haben [fam.] [hum.]
feu {adj} [avant l'article, le possessif ou un subst. sans déterm.: inv.] [littéraire ou hum.]selig [geh. oder hum. für: verstorben]
escarcelle {f} [hum.]Geldkatze {f}
noctambule {m}Nachtschwärmer {m} [hum.]
officier {verbe}seines Amtes walten [hum.]
bagnole {f} [fam.]fahrbarer Untersatz {m} [hum.]
bésicles {m.pl} [arch., hum.]Brille {f}
zool. bidet {m} [hum.] [petit cheval]Pferdchen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=G%C3%B6ttergatte+%5Bugs+hum+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.252 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten