|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Göteborg [ville en Suède] [aussi Gothembourg]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Göteborg in anderen Sprachen:

English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: Göteborg [ville en Suède] [aussi Gothembourg]

Übersetzung 1 - 50 von 1341  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
géogr. Unverified Louxor {f} [ville en Égypte] [aussi : Louqsor]Luxor {n}
géogr. Unverified Louxor {f} [ville en Égypte] [aussi : Louqsor]Luksor {n} [Rsv.]
sport "Ici ... c'est ... " [+ville] [crie en chœur, article de supporter]"Hier ... ist ... " [+Stadt] [Sprechchor für Veranstaltungen, Fanartikel]
film F Cybèle ou les Dimanches de Ville-d'Avray [souvent abrégé en : Les Dimanches de Ville-d'Avray] [Serge Bourguignon]Sonntage mit Sybill
vêt. bonnet {m} de laine [aussi : en laine]Wollmütze {f}
drog. biture {f} [aussi : bitture] [fam.] [ici : binge drinking] [rare en ce sens]Rauschtrinken {n}
math. décomposition {f} en produit de facteurs premiers [aussi : factorisation entière en nombres premiers]Primfaktorzerlegung {f}
cuis. escargot {m} [suisse] [régional] [en Alsace aussi : schneck] [pain aux raisins]Schneckennudel {f} [bes. südd.] [Gebäck]
à la retraite {adj} [aussi : en retraite] [officier, fonctionnaire]außer Dienst <a. D.> [pensionierter Soldat, Beamter]
géogr. désert {m} de Syrie [situé dans le nord du désert d'Arabie et qui s'étend en Syrie, en Irak et en Jordanie]Syrische Wüste {f}
en L {adj} [aussi : en l]L-förmig [auch: l-förmig]
en s {adj} [aussi : en S]s-förmig [auch: S-förmig]
BD RadioTV anime {m} [aussi : animé] [série d'animation ou film d'animation en provenance du Japon]Anime {m}
par-derrière {adv} [en faisant le tour, en cachette]hintenherum
Attachez vos ceintures ! {verbe} [en voiture, en avion]Bitte anschnallen!
partir {verbe} [s'en aller - en véhicule]fortfahren [wegfahren]
en long, en large et en travers {adv} [fig.]in allen Einzelheiten
partir {verbe} [s'en aller - en avion]abfliegen
partir {verbe} [s'en aller - en train]abfahren
partir {verbe} [s'en aller - en véhicule]wegfahren
en long, en large et en travers {adv} [parfois péj.]penibel in allen Einzelheiten
infériorité {f} [en rang, en nombre]Unterlegenheit {f}
treillis {m} [en métal, en bois]Gitter {n}
relig. Unverified caodaïsme {m} [religion syncrétiste fondée en 1921 en Cochinchine (sud du Viêt Nam actuel)]Caodaismus {m}
géogr. Unverified Stockholm {f} [capitale de Suède]Stockholm {n}
arch. clé {f} de voûte [aussi fig.] [aussi : clef de voûte]Grundpfeiler {m} [auch fig.]
adm. municipalité {f} [ville]Stadt {f}
géogr. Spire [ville]Speyer {n}
géogr. Hamelin {m} [ville allemande]Hameln {n}
vêt. mocassin {m} [de ville]Slipper {m}
relig. gourou {m} [aussi fig.] [aussi : guru]Guru {m} [auch fig.]
géol. talus {m} d'éboulis [masse de débris anguleux couvrant un versant plan en pente et mis en place par gravité]Schutthalde {f} [Verwitterungsmaterial am Fuße von steilen Berghängen und Felspartien]
banlieue {f} [d'une ville]Vororte {pl}
comm. entrepôt {m} [dans une ville]Umschlagplatz {m}
habitant {m} [de pays, ville]Einwohner {m}
habitante {f} [de pays, ville]Einwohnerin {f}
adm. mairie {f} [hôtel de ville]Rathaus {n}
géogr. Milan {f} [ville d'Italie]Mailand {n}
dormir {verbe} [nature, ville]ruhen [Natur, Stadt]
géogr. Groningue {f} [province, ville]Groningen {n} [Provinz, Stadt]
géogr. Mantoue {f} [ville italienne]Mantua {n} [italienische Stadt]
muraille {f} [fortification de la ville]Stadtmauer {f}
municipal {adj} [de ville]städtisch [der Stadt zugehörig]
ravager qc. {verbe} [pays, ville]etw.Akk. verwüsten
reconstruire qc. {verbe} [immeuble, ville]etw.Akk. wiederaufbauen
environs {m.pl} [p. ex. d'une ville]Umgebung {f}
environs {m.pl} [p. ex. d'une ville]Umland {n}
dr. sis à {adj} [+ville] [littéraire]Sitz in [+Stadt]
urban ville {f} créée [ville nouvelle]Gründungsstadt {f} [entworfene Stadt]
fortifier qc. {verbe} [ville]etw.Akk. befestigen [Stadt, Ort]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=G%C3%B6teborg+%5Bville+en+Su%C3%A8de%5D+%5Baussi+Gothembourg%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung