|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Friedrich der Ernsthafte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Friedrich der Ernsthafte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Friedrich der Ernsthafte

Übersetzung 501 - 550 von 1116  <<  >>

FranzösischDeutsch
NOUN   (der) Friedrich der Ernsthafte | -
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
péter un câble {verbe} [fam.]aus der Haut fahren [ugs.]
piéger un animal {verbe}ein Tier (mit der Falle) fangen
quitter le trottoir {verbe} [fig.] [fam.]aus der Prostitution aussteigen
rentrer au bercail {verbe}in den Schoß der Familie zurückkehren
revenir au bercail {verbe}in den Schoß der Familie zurückkehren
s'user au travail {verbe}sich bei der Arbeit aufzehren
voir le jour {verbe}das Licht der Welt erblicken [geh.]
ling. adverbe {m} de tempsAdverb {n} der Zeit [wann? wie lange?]
astron. Chevelure {f} de Bérénice <Com> [constellation]Haar {n} der Berenike [Sternbild]
outrages {m.pl} du temps [littéraire]Zahn {m} der Zeit [ugs.] [Redewendung]
pol. parti {m} évangélique (suisse) <PEV>Evangelische Volkspartei {f} <EVP> (der Schweiz)
à la nuit close {adv} [littéraire]nach Einbruch der Dunkelheit
géogr. naut. au large de l'Écosse {adv}vor der Küste Schottlands
géogr. naut. au large des Canaries {adv}auf der Höhe der Kanaren
Unverified Comme son nom l'indique.Der Name ist Programm.
en milieu de train {adv}in der Mitte des Zuges
Il est trop tard.Der Zug ist abgefahren. [fig.]
comm. jusqu'à épuisement des stockssolange der Vorrat reicht
La lune s'est levée.Der Mond ist aufgegangen.
près de la fenêtre {adv}in der Nähe des Fensters
hist. sous le règne de qn. {adv}in der Regierungszeit jds.
Veuillez trouver ci-joint ...In der Anlage finden Sie ...
cesser toute cette mièvrerie {verbe}mit der ganzen Abgeschmacktheit aufhören
dr. déférer qn. à la justice {verbe}jdn. der Justiz überantworten
être dans les parages {verbe}hier in der Gegend sein
pêcher à la ligne {verbe}mit der Rute fischen [Angelgerät]
rester dans la norme {verbe}sich innerhalb der Norm bewegen
rester sur le carreau {verbe} [fig.]auf der Strecke bleiben
taper contre le mur {verbe}an die / der Wand klopfen
tourisme agence {f} de voyages allemandeDeutsches Europäisches Reisebüro {n} <DER> [DER®]
bien évaluer la situationdie Zeichen {pl} der Zeit erkennen
hist. Charles II le Chauve {m}Karl der Kahle {m} [Karl II.]
l'automne {m} de la vieder Herbst {m} des Lebens
l'engrenage {m} de la violencedie Spirale {f} der Gewalt
le berceau {m} de l'humanitédie Wiege {f} der Menschheit
trains place {f} en première (classe)Sitzplatz {m} in der ersten Klasse
trains place {f} en seconde (classe)Sitzplatz {m} in der zweiten Klasse
UE principe {m} d'attribution de compétencesGrundsatz {m} der begrenzten Einzelermächtigung
météo. à la chute du jourbei Einbruch der Dunkelheit
à la fin du repas {adv}am Ende der Mahlzeit
au cercle de la famille {adv}im Kreis der Familie
au cours de la semaine {adv}im Laufe der Woche
au début des années 80 {adv}Anfang der 80er Jahre
au titre de la directive {adv}im Sinne der Richtlinie
aussi rapide que le vent {adj}schnell wie der Wind
depuis la nuit des temps {adv}seit Anbeginn der Zeit
La victoire est à nous.Der Sieg ist unser.
le ciel sur la terreder Himmel auf Erden
dr. sans (faire) acception de personneohne Ansehen der Person
être pris dans un étau {verbe}in der Klemme sein
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Friedrich+der+Ernsthafte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung