Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Freitag der 13 Teil V Ein neuer Anfang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Freitag der 13 Teil V Ein neuer Anfang in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Freitag der 13 Teil V Ein neuer Anfang

Übersetzung 1 - 50 von 1384  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
au début des années 80 {adv}Anfang der 80er Jahre
C'est le début de la fin.Das ist der Anfang vom Ende.
nouveau {m}Neuer {m}
approche {f} novatriceneuer Ansatz {m} [Herangehensweise]
sécurisant {adj}ein Gefühl der Geborgenheit verleihend
sécurisant {adj}ein Gefühl der Sicherheit verleihend
d'un type novateur {adv}von ganz neuer Art
vêt. échancrure {f} en VV-Ausschnitt {m}
vêt. encolure {f} en VV-Ausschnitt {m}
sécuriser qn. {verbe}jdm. ein Gefühl der Geborgenheit geben
sécuriser qn. {verbe}jdm. ein Gefühl der Sicherheit geben
un autre des leurs {pron}ein anderer der ihrigen
sécuriser qn. {verbe}jdm. ein Gefühl der Geborgenheit verleihen [geh.]
vendredi {m}Freitag {m} <Fr.>
piéger un animal {verbe}ein Tier (mit der Falle) fangen
procès-verbal {m} <P.-V.> <p.-v.> <PV> [fam.]Knöllchen {n} [ugs.] [Strafzettel]
être la proie des flammes {verbe}ein Raub der Flammen werden
chercher la petite bête {verbe}immer ein Haar in der Suppe finden
F théâtre Un fil à la patte [Georges Feydeau]Ein Fuß in der Schlinge
météo. Le temps est à l'orage.Es liegt ein Gewitter in der Luft.
F film Le Sport favori de l'homme [Howard Hawks]Ein Goldfisch an der Leine
Aujourd'hui, nous sommes vendredi.Heute ist Freitag.
À la tête du département se trouve un préfet.An der Spitze eines Departements steht ein Präfekt.
partiel {adj}Teil-
commencement {m}Anfang {m}
début {m}Anfang {m}
part {f}Teil {m} {n}
partie {f}Teil {m} {n}
Ce tableau est un chef-d'œuvre de la peinture flamande.Dieses Bild ist ein Meisterwerk der flämischen Malerei.
initialement {adv}am Anfang
commencer {verbe}den Anfang machen
arrière {m}hinterer Teil {m}
entame {f} [fig.]Anfang {m}
chim. valine {f} <Val, V>Valin {n} <Val, V>
au début {adv}am Anfang
au début {adv}zu Anfang
au départ {adv}am Anfang
début janvier {adv}Anfang Januar
truc {m} [fam.]Teil {n} [Ding]
pour partie {adv}zum Teil
partiellement {adv}zum Teil <z.T.>
au tout début {adv}ganz am Anfang
dès le début {adv}von Anfang an
tout au début {adv}ganz am Anfang
EY souscrit au principe de l'équité en matière d'emploi.EY will ein Arbeitgeber sein, der die Chancengleichheit fördert.
volet {m} [d'un programme]Teil {m} [Programmteil]
en partie {adv}zum Teil <z. T.>
pour ma part {adv}für meinen Teil
pièce {f} [d'un tout]Teil {n} [eines Bausatzes, Geräts]
en début d'année {adv}(am) Anfang des Jahres
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Freitag+der+13+Teil+V++Ein+neuer+Anfang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.133 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten