Freak in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Freak [Mädchen od Frau] [oft pej]

Übersetzung 201 - 250 von 914 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	freluquet `{m}` `[fam.]` `[péj.]`	Zwerg `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[kleine` `Person,` `kleines` `Tier` `etc.]`
	Unverified galopin `[fam.]` `[hum.` `ou` `vieilli` `péj.]` `[chenapan]`	Strolch `{m}` `[leicht` `pej.]` `[Schlingel]`
	lopette `{f}` `[fam.]` `[péj.]` `[homme` `sans` `courage]`	Waschlappen `{m}` `[pej.]` `[ugs.]` `[Feigling,` `Schwächling]`
	mégère `{f}` `[péj.]` `[femme` `acariâtre,` `emportée,` `méchante]`	Hexe `{f}` `[pej.]` `[böses,` `rasendes` `Weib]`
	puceau `{m}` `[fam.]` `[ironique` `ou` `péj.]`	männliche Jungfrau `{f}` `[ugs.]` `[ironisch` `oder` `pej.]`
	méd. bec `{m}` de lièvre `[vieux]` `[péj.]`	Hasenscharte `{f}` `[veraltet]` `[pej.]` `[Lippen-Kiefer-Spalte]`
	journ. feuille `{f}` de chou `[fam.]` `[péj.]`	Käseblatt `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[kleine,` `unbedeutende` `Zeitung]`
	littérat. littérature `{f}` de cul `[ici` `péj.]`	Schundliteratur `{f}` `[pej.]` `[hier:` `nur` `erotischer` `Natur]`
	chauvin `{adj}` `[péj.]` `[patriote` `excessive]`	patriotisch `[pej.]` `[chauvinistisch]`
	moralisateur `{adj}` `[péj.]`	belehrend `[pej.]` `[mit` `Moral` `versehen]`
	pol. nazi `{adj}` `[péj.]` `[national-socialiste]`	braun `[pej.]` `[nationalsozialistisch]`
	cahute `{f}` `[péj.]`	Hütte `{f}` `[pej.]` `[kleines,` `primitives` `Haus]`
	cornichon `{m}` `[fam.]` `[péj.]` `[fig.]`	Trottel `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	cruche `{f}` `[fam.]` `[péj.]`	(dumme) Zicke `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	débile `{m}` `[fam.]` `[péj.]` `[imbécile]`	Schwachkopf `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	détraqué `{m}` `[fou]` `[fam.]` `[péj.]`	Verrückter `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	détraquée `{f}` `[folle]` `[fam.]` `[péj.]`	Verrückte `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	douairière `{f}` `[péj.]`	stinkreiche alte Dame `{f}` `[pej.]` `[ugs.]`
	drôlesse `{f}` `[vieilli]` `[péj.]`	liederliches Frauenzimmer `{n}` `[veraltet]` `[pej.]`
	femmelette `{f}` `[fam.]` `[péj.]` `[homme` `faible]`	Schwächling `{m}` `[pej.]`
	équi. haridelle `{f}` `[péj.]` `[cheval]`	Klepper `{m}` `[pej.]` `[ugs.]` `[Pferd]`
	histrion `{m}` `[péj.]` `[littér.]`	Schmierenkomödiant `{m}` `[pej.]` `[schlechter` `Schauspieler]`
	mauviette `{f}` `[fig.]` `[fam.]` `[péj.]`	Warmduscher `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	méd. médicastre `{m}` `[vieilli` `ou` `hum.]` `[péj.]`	Quacksalber `{m}` `[pej.]`
	ordure `{f}` `[fam.]` `[péj.]` `[personne]`	Miststück `{n}` `[derb]` `[pej.]`
	pleur `{m}` `[péj.` `ou` `ironique]`	Geflenne `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	racontars `{m.pl}` `[fam.]` `[péj.]`	Klatsch `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Tratsch]`
	Unverified serin `{m}` `[niais]` `[fam.]` `[péj.]`	Strohkopf `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	tata `{f}` `[péj.]` `[argot` `vieilli]` `[homosexuel]`	Tunte `{f}` `[pej.]`
	trouillard `{m}` `[fam.]` `[péj.]`	Hasenfuß `{m}` `[ugs.]` `[fig.]` `[pej.]`
	être plouc `{verbe}` `[fam.]` `[péj.]`	hinterwäldlerisch sein `[pej.]`
	couille `{f}` molle `[péj.]` `[fam.]`	Schlappschwanz `{m}` `[pej.]` `[ugs.]`
	crâne `{m}` d'œuf `[péj.]`	Eierkopf `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	cul-terreux `{m}` `[fam.]` `[péj.]`	Bauerntrampel `{m}` `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	peigne-cul `{m}` `[fam.]` `[péj.]`	Fiesling `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	boulot `{m}` de merde `[péj.]` `[vulg.]`	Dreckarbeit `{f}` `[pej.]`
	boulot `{m}` de merde `[péj.]` `[vulg.]`	Drecksarbeit `{f}` `[pej.]`
	donneur `{m}` de leçons `[péj.]`	Klugscheißer `{m}` `[pej.]` `[vulg.]`
	dr. Maître `[titre:` `avocats` / `notaires]`	Herr / Frau `[vor` `dem` `Namen` `eines` `Rechtsanwaltes` / `Notars` `od.` `einer` `Rechtsanwältin` / `Notarin]`
	bonniche `{f}` `[péj.]` `[var.` `orth.]` `[boniche]`	Dienstbolzen `{m}` `[pej.]` `[abschätzige` `Bezeichnung` `für` `ein` `Dienstmädchen]`
	pétasse `{f}` `[fam.]` `[péj.]` `[femme` `stupide` `;` `cf.` `connasse,` `péteuse]`	blöde Kuh `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	zool. étriper qc. `{verbe}` `[animal` `ou` `fig.]`	etw.^Akk. ausnehmen `[Tier` `od.` `fig.]`
	hôpital `{m}`	Spital `{n}` `[schweiz.` `ugs.` `auch` `{m}]` `[österr.,` `schweiz.,` `sonst` `veraltet` `od.` `regional]`
	merdeux `{m}` `[péj.]` `[très` `familier]` `[jeune` `homme` `prétentieux]`	Schnösel `{m}` `[pej.]` `[ugs.]` `[dummdreister` `junger` `Mann]`
	causer sur qn. `{verbe}` `[aussi` `:` `de` `qn.]` `[jaser]` `[péj.]`	über jdn. reden `[lästern]` `[pej.]`
	trou `{m}` paumé `[fam.]` `[péj.]` `[lieu]`	letztes Loch `{n}` `[pej.]` `[Ort` `am` `Ende` `der` `Welt]`
	clinquant `{adj}` `[péj.]`	protzig `[ugs.]` `[pej.]` `[überladen]`
	débile `{adj}` `[pèj.]` `[stupide]`	schwachsinnig `[pej.]` `[blödsinnig]`
	hâbleur `{adj}` `[péj.]`	aufgeblasen `[ugs.]` `[pej.]` `[wichtigtuerisch]`
	inconstant `{adj}` `[versatile]` `[péj.]`	wankelmütig `[geh.]` `[pej.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Freak+%5BM%C3%A4dchen+od+Frau%5D+%5Boft+pej+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten