| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Französisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: Fleisch

Translation 1 - 28 of 28

French

German

–

NOUN

das Fleisch | -

edit

alim. carné {adj}

20

Nouns

viande {f}

350

Fleisch {n}

chair {f} [d'homme, d'animal]

166

Fleisch {n}

2 Words

zool. carnivore {adj}

Fleisch fressend [Rsv.]

cuis. viande {f} cuite

gekochtes Fleisch {n}

alim. viande {f} cultivée

kultiviertes Fleisch {n} [In-vitro-Fleisch]

cuis. viande {f} maigre

mageres Fleisch {n}

cuis. viande {f} rouge

rotes Fleisch {n}

cuis. viande {f} succulente

saftiges Fleisch {n}

cuis. viande {f} blanche

weißes Fleisch {n}

cuis. viande {f} dure

zähes Fleisch {n}

3 Words

la chair et le sang

Fleisch und Blut

cuis. parer la viande {verbe}

das Fleisch parieren

cuis. parer la viande {verbe}

Fleisch sauber zuschneiden [von Haut, Sehnen, Fett befreien]

cuis. cochonaille {f} [charcuterie]

Fleisch- und Wurstwaren {pl} [aus Schweinefleisch]

cuis. cochonnaille {f} [charcuterie]

Fleisch- und Wurstwaren {pl} [aus Schweinefleisch]

charcuterie {f} [boutique]

Fleisch- und Wurstwarengeschäft {n}

alim. viande {f} in vitro

In-vitro-Fleisch {n}

4 Words

de chair et de sang {adv}

aus Fleisch und Blut

VocVoy. Je ne mange pas de viande.

Ich esse kein Fleisch.

cuis. Les végétariens ne mangent pas de viande.

Vegetarier essen kein Fleisch.

mi-figue, mi-raisin [loc.]

weder Fisch noch Fleisch [Redewendung] [nichts Halbes und nichts Ganzes]

5+ Words

cuis. J'ai trop laissé cuire la viande.

Ich habe das Fleisch zu lange schmoren lassen.

Il faut compter 200 grammes de viande par personne.

Man muss 200 Gramm Fleisch pro Person rechnen.

se tailler dans le vif / les chairs {verbe}

sich^Dat. ins eigene Fleisch schneiden

se faire du tort à soi-même {verbe}

sich^Dat. ins eigene Fleisch schneiden [fig.]

se tirer une balle dans le pied {verbe} [loc.]

sich^Dat. ins eigene Fleisch schneiden [Redewendung]

n'être ni lard ni cochon {verbe} [loc.]

weder Fisch noch Fleisch sein [Redewendung]

» See 31 more translations for Fleisch within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Fleisch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Fleisch/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement