New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Federal Reserve in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Federal Reserve

Übersetzung 1 - 40 von 40

Französisch

Deutsch

–

SYNO	Fed \| Federal Reserve ...
Fed \| Federal Reserve \| Federal Reserve System \| US-Notenbank \| Zentralbank der Vereinigten Staaten © OpenThesaurus.de

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

réserve {f}

Reserve {f}

fédéral {adj}

Bundes-

réservé {adj} {past-p}

reserviert

réserve {f}

Rücklage {f}

réserve {f}

Verschwiegenheit {f}

réserve {f}

Vorrat {m}

pol. chancelier {m} fédéral

Bundeskanzler {m}

pol. président {m} fédéral

Bundespräsident {m}

réserve {f} [restriction]

Vorbehalt {m}

sport équipe {f} réserve

Reservemannschaft {f}

dr. réserve {f} héréditaire

Pflichtteil {m} {n}

biol. écol. réserve {f} naturelle

Naturschutzgebiet {n}

pol. Conseil {m} fédéral

Bundesrat {m} [Gremium]

pol. conseiller {m} fédéral

Bundesrat {m} [Person]

pol. état {m} fédéral

Bundesstaat {m} [Gesamtstaat]

réservé {adj} [discret, effacé]

zurückhaltend

réserve {f} [lieu protégé]

Reservat {n}

en réserve {adv}

auf Lager

sans réserve {adv}

ohne Vorbehalt

sous réserve {adv}

unter Vorbehalt

relig. Jeûne {m} fédéral [Suisse]

Bettag {m} [Schweiz]

sans réserve {adv}

vorbehaltslos [zustimmen, lieben]

écol. réserve {f} de biosphère <RB>

Biosphärenreservat {n} <BR>

Sous réserve de modifications.

Änderungen vorbehalten.

dr. pol. arrêté {m} fédéral <AF> [suisse]

Bundesbeschluss {m} <BB> [schweiz.]

dégeler qn. {verbe} [fig.]

jdn. aus seiner Reserve herauslocken

Sous réserve de modifications techniques.

Technische Änderungen vorbehalten.

chasse réserve {f} de chasse

Jagdschutzgebiet {n} [es darf nicht gejagt werden]

ichtyo. réserve {f} de pêche

Fischschutzgebiet {n} [es darf nicht gefischt werden]

éduc. occup. certificat {m} fédéral de capacité <CFC> [suisse]

eidgenössisches Fähigkeitszeugnis {n} <EFZ> [schweiz.]

fin. pol. Contrôle {m} fédéral des finances <CDF> [Suisse]

Eidgenössische Finanzkontrolle {f} <EFK> [Schweiz]

adm. sous réserve de qc. {prep}

vorbehaltlich etw.^Gen. [Papierdeutsch] [unter Vorbehalt]

adm. sous réserve de qc. {prep}

vorbehältlich etw.^Gen. [schweiz.] [Papierdeutsch] [vorbehaltlich]

avoir qc. (en réserve) {verbe}

etw.^Akk. dahaben [vorrätig haben] [ugs.]

J'ai réservé une chambre.

Ich habe ein Zimmer gebucht.

adm. fédéral {adj} [suisse] [pour un certificat ou nom d'une institution]

eidgenössisch <eidg.>

l'Office {m} fédéral de protection de la constitution

Verfassungsschutz {m} [ugs.] [Bundesamt für Verfassungsschutz]

tribunal {m} fédéral <TF> [suisse] [Lausanne]

Bundesgericht {n} <BG> [schweiz.] [Lausanne]

relig. Jeûne {m} fédéral [Suisse]

Eidgenössischer Dank-, Buss- und Bettag {m} [Schweiz] <Bettag>

pol. Département {m} fédéral des affaires étrangères <DFAE> [Suisse]

Eidgenössisches Departement {n} für auswärtige Angelegenheiten <EDA> [schweiz.]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Federal+Reserve
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten