|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Faux
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Faux in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Dictionary French German: Faux

Translation 1 - 58 of 58

French German
 edit 
ADJ   faux | fausse | faux | fausses
 edit 
NOUN1   le faux | les faux
 edit 
NOUN2   la faux | les faux
 edit 
VERB   faillir | faillis/faux | avoir failli | faillissant/faillant
faux {adj}
306
falsch
faux {adj}
13
unwahr [unrichtig]
faux {adj}
4
künstlich [unecht]
faux {adj}
4
unecht
Nouns
agr. faux2 {f}
22
Sense {f}
faux1 {m} [document, œuvre d'art]
14
Fälschung {f}
2 Words: Others
jeux Faux !Pech gehabt! [die Antwort stimmt nicht, sie ist falsch]
vrai-faux {adj}gut gefälscht
2 Words: Verbs
s'avérer faux {verbe}sich als falsch erweisen
2 Words: Nouns
ling. Unverified faux ami {m}falscher Freund {m}
arts hist. faux appareil {m}Fugenmalerei {f}
entom. faux bourdon {m}Drohn {m} [fachspr.]
entom. faux bourdon {m}Drohne {f}
faux bruit {m}Falschmeldung {f}
faux clown {m}Horror-Clown {m}
vêt. faux col {m}Wechselkragen {m}
électr. faux contact {m}Wackelkontakt {m}
méd. faux croup {m}Pseudokrupp {m}
sport faux départ {m}Fehlstart {m}
sport faux départ {m}Frühstart {m}
faux jeton {m} [fam.]falsche Schlange {f} [fig.] [pej.]
méd. faux jumeaux {m.pl}zweieiige Zwillinge {pl}
faux pas {m}Ausrutscher {m}
faux pas {m}Fauxpas {m}
faux pas {m}Fehltritt {m}
constr. faux plafond {m}Zwischendecke {f}
constr. faux plafond {m}abgehängte Decke {f}
constr. faux plafond {m}eingezogene Decke {f} [abgehängte Decke]
faux témoignage {m}Falschaussage {f}
ling. faux-ami {m} [aussi : faux ami]falscher Freund {m}
faux-fuyant {m}Ausflucht {f}
faux-fuyant {m}Ausrede {f}
faux-semblant {m}Vorwand {m}
3 Words: Others
Vrai ou faux ?Richtig oder falsch?
3 Words: Verbs
agr. battre la faux {verbe}die Sense dengeln
agr. marteler la faux {verbe}die Sense dengeln
3 Words: Nouns
auto porte-à-faux {m}Überhang {m}
4 Words: Verbs
émettre de faux bruits {verbe}Gerüchte in Umlauf bringen
faire faux bond à qn. {verbe} [loc.]jdn. versetzen [ugs.] [eine Verabredung nicht einhalten]
faire faux bond à qn. {verbe} [loc.]jdn. im Stich lassen [Redewendung] [jdm. die Unterstützung verweigern]
faire un faux pas {verbe}straucheln
faire un faux pas {verbe}ungeschickt auftreten
dr. faire un faux serment {verbe}einen Meineid leisten
dr. faire un faux serment {verbe}einen Meineid schwören
répandre de faux bruits {verbe}Gerüchte verbreiten
Unverified s'inscrire en faux contre qc. {verbe} [fig.]etw.Akk. entschieden zurückweisen
5+ Words: Verbs
être porteur de faux papiers {verbe}im Besitz falscher Papiere sein
5+ Words: Nouns
agr. outil. banc {m} à battre la fauxDengelbank {f}
agr. outil. marteau {m} à battre la fauxDengelhammer {m}
Fiction (Literature and Film)
film F Le Faux Coupable [Alfred Hitchcock]Der falsche Mann
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 17 more translations for Faux within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Faux
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement