|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Für und Wider
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Für und Wider in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Für und Wider

Übersetzung 501 - 550 von 849  <<  >>

FranzösischDeutsch
SYNO   Für und Wider | Pro und Contra ... 
Teilweise Übereinstimmung
nullement {adv}ganz und gar nicht
ni vu, ni connu {adv} [fam.]heimlich, still und leise
à foison {adv}in Hülle und Fülle
à gogo {adv} [fam.]in Hülle und Fülle
à la pelle {adv} [fig.]in Hülle und Fülle
à profusion {adv}in Hülle und Fülle
à tire-larigot {adv}in Hülle und Fülle
en ligne [personnes]in Reih und Glied
en fanfare {adv} [fam.] [fig.]mit Pauken und Trompeten
sans foi ni loiohne Glaube und Moral
depuis toujours {adv}seit eh und je
sport Chiche que je le fais !Und ob ich kann!
ne fût-ce {conj}und sei es nur
comme toujours {adv}wie eh und je
entre la vie et la mort {adv}zwischen Leben und Tod
entre Noël et le Nouvel an {adv}zwischen Weihnachten und Neujahr
bercer {verbe} [canot, navire](hin und her) wiegen
additionner un et un {verbe}eins und eins zusammenzählen
courir les rues {verbe} [loc.] [être abondant]gang und gäbe sein
distinguer le bien du mal {verbe}Gut und Böse unterscheiden
grappiller {verbe}hier und da pflücken
aller et venir {verbe} [avec un véhicule]hin und her fahren
aller et venir {verbe}hin und her gehen
faire le va-et-vient {verbe}hin und her gehen
aller et venir {verbe}hin und her laufen
se balancer {verbe}hin und her schaukeln
recevoir cinq sur cinq {verbe} [aussi : 5 sur 5]klar und deutlich verstehen
marcher de long en large {verbe}kreuz und quer laufen
comm. service {m} achats et ventesAbteilung {f} Einkauf und Verkauf
montagnes {f.pl} russesBerg-und-Tal-Bahn {f}
bourse météo. yoyo {m} [fig.]das Auf und Ab
valse-hésitation {f}ewiges Hin und Her {n}
dr. bien {m} d'autruifremdes Hab und Gut
bible de l'or, de l'encens et de la myrrheGold, Weihrauch und Myrrhe
comm. Chambre {f} de commerce internationaleInternationale Industrie- und Handelskammer {f}
couleurs chaudes et couleurs froideskalte und warme Farben
jeu {m} du chat et de la sourisKatz-und-Maus-Spiel {n}
Messieurs damesmeine Damen und Herren
pol. République {f} de Trinidad-et-TobagoRepublik {f} Trinidad und Tobago
et tout le bastringue {m}und das ganze Spektakel {n}
manière {f} allusivevielsagende Art und Weise
chats et chiens {m.pl} en divagationwildernde Katzen und Hunde {pl}
BD F Astérix et les GothsAsterix und die Goten
film littérat. F Astérix et les VikingsAsterix und die Wikinger
film F Bons baisers de Bruges [Martin McDonagh]Brügge sehen... und sterben?
littérat. F Cevdet Bey et ses fils [Orhan Pamuk]Cevdet und seine Söhne
littérat. F Stupeur et tremblements [Amélie Nothomb]Mit Staunen und Zittern
film F Les Bronzés font du ski [Patrice Leconte]Sonne, Sex und Schneegestöber
film F Tarzan trouve un fils [Richard Thorpe]Tarzan und sein Sohn
littérat. F Un chagrin de passage [Françoise Sagan]Und mitten ins Herz
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=F%C3%BCr+und+Wider
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung