|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Es
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Es in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: Es

Übersetzung 51 - 100 von 446  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

PRON   er | sie | es | sie
 edit 
NOUN1   das e [Buchstabe] | die e/[ugs.] es
 edit 
NOUN2   das E [Buchstabe] | die E/[ugs.] Es
 edit 
On dit que ... [+indicatif]Es heißt, dass ...
mieux vaut ...es ist besser ...
météo. Le temps est nuageux.Es ist bewölkt.
météo. Il y a des nuages.Es ist bewölkt.
Il fait un froid glacial.Es ist bitterkalt.
C'est jeudi.Es ist Donnerstag.
Ça urge. [fam.]Es ist dringend.
météo. Il fait frais.Es ist frisch.
Il fait un froid de canard. [loc.]Es ist hundekalt. [Redewendung]
météo. Il fait froid.Es ist kalt.
On est mercredi.Es ist Mittwoch.
Il fait nuit.Es ist Nacht.
météo. Il y a du brouillard.Es ist neblig.
c'est pas [fam.]es ist nicht
C'est l'heure du coucher.Es ist Schlafenszeit.
météo. Il fait beau.Es ist schön. [schönes Wetter]
C'est l'horreur !Es ist schrecklich!
Il fait grand jour.Es ist taghell.
C'est fini !Es ist vorbei!
météo. Il fait chaud.Es ist warm.
météo. Il y a du vent.Es ist windig.
Il y a des courants d'air.Es ist zugig.
Vive le yoga !Es lebe Yoga!
Il le faut.Es muss sein.
La nuit tombe.Es nachtet ein. [schweiz.] [Es wird Nacht.]
Il pleut des cordes. [fig.]Es regnet Bindfäden. [ugs.] [fig.]
il semble que [+indic. ou +subj.]es scheint, dass
Il paraît que ...Es scheint, dass ...
Noël approche !Es weihnachtet schon.
Noël approche !Es weihnachtet sehr.
Ça va péter. [fam.] [loc.]Es wird knallen. [ugs.] [Streit, Auseinandersetzung]
il sera [futur simple du verbe être]es wird sein [Futurform von sein, auch er wird sein]
C'est moi.Ich bin es.
Sois bref !Mach es kurz! [männl. Person]
Sois brève !Mach es kurz! [weibl. Person]
C'est ça ! [fam.]So ist es!
oui !So ist es!
ne serait-ce que {conj}wäre es nur
Qu'est-ce qu'il y a ?Was gibt es?
Le savez-vous ?Wissen Sie es?
es-tu ?Wo bist du?
est-il ? [le livre]Wo ist es? [das Buch]
est-elle ? [la maison]Wo ist es? [das Haus]
VocVoy. Tu es d'où ? [fam.]Woher bist du?
VocVoy. Tu es d'où ? [fam.]Woher kommst du?
C'est à quel sujet ?Worum geht es?
De quoi s'agit-il ?Worum geht es?
3 Wörter: Verben
supporter que {verbe} [+subj.](es) ertragen, dass
avoir réussi {verbe}es geschafft haben
donner beau jeu à qn. {verbe}es jdm. leicht machen
» Weitere 35 Übersetzungen für Es innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Es
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung