Erntedankfest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Erntedankfest [4 Donnerstag im November]

Übersetzung 1 - 50 von 260 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Erntedankfest[4DonnerstagimNovember]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	cuis. Unverified café `{m}` gourmand	`[Kaffee` `im` `Restaurant` `mit` `3-4` `süßen` `Häppchen` `auf` `einer` `Platte]`
	relig. fête `{f}` de la récolte	Erntedankfest `{n}`
	sur `{prep}` `[p.` `ex.` `3` `mètres` `sur` `4]`	mal `[z.` `B.` `3` `mal` `4` `Meter]`
	relig. jour `{m}` d'action de grâce `[pour` `les` `moissons` `et` `les` `récoltes]`	Erntedankfest `{n}` `[kirchliches` `Fest` `am` `Schluss` `der` `Ernte]`
	chim. nitrate `{m}` de thorium `[Th(NO3)4]`	Thoriumnitrat `{n}`
	hist. nivôse `{m}`	Schneemonat `{m}` `[4.` `Monat` `des` `Kalenders` `der` `Französischen` `Revolution]`
	cuis. VocVoy. un demi `{m}` (pression)	ein kleines Bier `{n}` `[1`/`4` `Liter]`
	alim. chim. acide `{m}` adipique `[C6H10O4,` `(CH2)4(COOH)2]` `[E-355]`	Adipinsäure `{f}`
	littérat. F Le Combat des Chefs	Der Kampf der Häuptlinge `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `4]`
	BD F Astérix gladiateur	Asterix als Gladiator `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `4]`
	hist. Snéfrou `{m}` `[pharaon` `de` `la` `IVe` `dynastie]`	Snofru `{m}` `[auch:` `Snefru,` `Sneferu,` `Seneferu]` `[Pharao` `der` `4.` `Dynastie]`
	hiberner `{verbe}`	überwintern `[im` `Winterschlaf]`
	addition `{f}`	Rechnung `{f}` `[im` `Restaurant]`
	méd. boursouflure `{f}`	Schwellung `{f}` `[im` `Gesicht]`
	typ. caractère `{m}`	Buchstabe `{m}` `[im` `Druck]`
	dr. défenderesse `{f}`	Beklagte `{f}` `[im` `Zivilprozess]`
	dr. défendeur `{m}`	Beklagter `{m}` `[im` `Zivilprozess]`
	entregent `{m}`	Gewandtheit `{f}` `[im` `Benehmen]`
	fond `{m}`	Hintergrund `{m}` `[im` `Raum]`
	illustration `{f}`	Abbildung `{f}` `[im` `Text]`
	médiateur `{m}`	Vermittler `{m}` `[im` `Streitfall]`
	agr. occup. métayer `{m}`	Pachtbauer `{m}` `[im` `Teilbauerverhältnis]`
	agr. occup. métayère `{f}`	Pachtbäuerin `{f}` `[im` `Teilbauerverhältnis]`
	littérat. myth. ogre `{m}`	Menschenfresser `{m}` `[im` `Märchen]`
	expatrié `{adj}`	ausländisch `[im` `Ausland` `lebend]`
	ichtyo. halieutique `{adj}`	Fischerei- `[bes.` `im` `Meer]`
	déraper `{verbe}` `[conversation]`	abgleiten `[im` `Gespräch]`
	tournoyer `{verbe}`	sich drehen `[im` `Kreis]`
	expatrié `{m}`	Ausländer `{m}` `[im` `Ausland` `lebend]`
	expatriée `{f}`	Ausländerin `{f}` `[im` `Ausland` `lebend]`
	dr. occup. greffier `{m}`	Gerichtsschreiber `{m}` `[im` `schweizerischen` `Recht]`
	ichtyo. halieutique `{f}`	Fischerei `{f}` `[bes.` `im` `Meer]`
	médiatrice `{f}` `[conflit]`	Vermittlerin `{f}` `[im` `Streitfall]`
	ouvroir `{m}` `[vieilli]`	Nähstube `{f}` `[im` `Kloster]`
	rayonnage `{m}`	Regal `{n}` `[im` `Lager,` `Laden]`
	éduc. terminale `{f}`	Abiturklasse `{f}` `[Abschlussklasse` `im` `Lycée]`
	a contrario `{adv}`	hingegen `[im` `Umkehrschluss]`
	après coup	hinterher `[im` `Nachhinein]`
	en fait `{adv}`	eigentlich `[im` `Grunde]`
	archéo. sci. archéologie `{f}` subaquatique	Unterwasserarchäologie `{f}` `[im` `Süßwasser]`
	RadioTV bande-annonce `{f}`	Vorschau `{f}` `[im` `Kino]`
	mus. note `{f}` fondamentale	Grundton `{m}` `[im` `Akkord]`
	personnel `{m}` hospitalier	Pflegepersonal `{n}` `[im` `Krankenhaus]`
	trafic prévention `{f}` routière	Unfallverhütung `{f}` `[im` `Verkehr]`
	moyen `{adj}` `[en` `proportion]`	durchschnittlich `[im` `Durchschnitt]`
	sombrer `{verbe}`	untergehen `[auch` `fig.]` `[im` `Wasser]`
	balle `{f}`	Ball `{m}` `[für` `Kinder,` `im` `Tennis]`
	géogr. intérieur `{m}`	Binnenland `{n}` `[im` `Gegensatz` `zur` `Küste]`
	cuis. tourisme métairie `{f}` `[en` `Suisse]`	Berggasthof `{m}` `[im` `Jura]`
	refuge `{m}` `[de` `montagne]`	Hütte `{f}` `[im` `Gebirge]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Erntedankfest+%5B4+Donnerstag+im+November%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten