|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Er ging zur Arbeit obwohl er krank ist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Er ging zur Arbeit obwohl er krank ist in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Er ging zur Arbeit obwohl er krank ist

Übersetzung 451 - 500 von 880  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Aujourd'hui, nous sommes vendredi.Heute ist Freitag.
éduc. Il n'y a pas classe aujourd'hui.Heute ist schulfrei.
Il est barbouillé.Ihm ist schlecht.
Est-ce que Catherine est ?Ist Catherine da?
Mon jour préféré est ...Mein Lieblingstag ist ...
J'ai chaud.Mir ist heiß.
J'ai froid.Mir ist kalt.
méd. VocVoy. J'ai un haut-le-cœur.Mir ist übel.
Rien n'est impossible.Nichts ist unmöglich.
Le papier souffre tout.Papier ist geduldig.
Elle est d'humeur changeante.Sie ist launisch.
Elle est sûre de soi.Sie ist selbstsicher.
Elle est professeur de dessin.Sie ist Zeichenlehrerin.
C'est ça ! [fam.]So ist es!
oui !So ist es!
Le fait est que ...Tatsache ist, dass ...
dr. Il y a prescription.Verjährung ist eingetreten.
Prudence est de mise.Vorsicht ist angebracht.
C'est quoi ? [fam.]Was ist das?
Qu'est-ce que c'est ?Was ist das?
Qu'est-ce qu'un ... ?Was ist ein ... ?
Qu'est-ce qu'il y a ?Was ist los?
Quid de ... ? [fam.]Was ist mit ...?
Qu'est-ce qui s'est passé ?Was ist passiert?
Que s'est-il passé ?Was ist passiert?
Qui est ?Wer ist da?
C'est qui ? [fam.]Wer ist das?
Qui est-ce ?Wer ist das?
C'est ? [fam.]Wo ist das?
est-ce que c'est ?Wo ist das?
météo. Le temps est à l'orage.Es ist gewittrig.
Il a amplement fait ce qu'on attendait de lui.Er hat mehr getan, als man von ihm verlangt hat.
Il nous a joué une sonate pour piano et violon.Er hat uns eine Sonate für Klavier und Violine gespielt.
qn./qc. a soifjd./etw. ist durstig
méd. qn. a la nauséejdm. ist übel [unwohl]
C'est du bidon. [fam.](Das ist) Humbug! [ugs.]
C'est de la triche. [fam.]Das ist Schummelei. [ugs.]
C'est bonnard ! [suisse]Das ist super! [ugs.]
C'est super ! [fam.]Das ist super! [ugs.]
C'est du délire ! [fam.]Das ist Wahnsinn! [ugs.]
Il fait un froid de canard. [loc.]Es ist hundekalt. [Redewendung]
C'est clair ? [fam.]Ist das klar? [ugs.]
C'est vu ? [fam.]Ist das klar? [ugs.]
Ça m'est égal. [fam.]Ist mir egal. [ugs.]
C'est le grand chambardement.Alles ist im Umbruch.
prov. Ce n'est que partie remise.Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
C'est louche.Da ist etwas faul.
À chacun son point de vue.Das ist (reine) Ansichtssache.
C'est le fin du fin.Das ist das Allerfeinste.
c'est bel et bien (français)das ist definitiv (französisch)
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Er+ging+zur+Arbeit+obwohl+er+krank+ist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung