Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Einstellung für Mittelwellenempfang am Radio

Übersetzung 1 - 50 von 564 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	mettre la radio plus fort `{verbe}`	das Radio aufdrehen `[ugs.]`
	tech. réglage `{m}`	Einstellung `{f}` `[Regulierung]`
	cessation `{f}`	Einstellung `{f}` `[das` `Aufhören]`
	écon. embauche `{f}`	Einstellung `{f}` `[von` `Arbeitskräften]`
	attitude `{f}` `[disposition]`	Einstellung `{f}` `[innere` `Haltung]`
	dr. non-lieu `{m}`	Einstellung `{f}` des Verfahrens
	inform. tech. réglage `{m}` d'origine	werkseitige Einstellung `{f}`
	attitude `{f}` `[point` `de` `vue]`	Einstellung `{f}` `[Auffassung]`
	méd. présentation `{f}` fœtale `[obstétrique]`	Einstellung `{f}` `[praesentatio]` `[Geburtshilfe]`
	dr. abandon `{m}` des poursuites	Einstellung `{f}` der Ermittlungen
	comm. cessation `{f}` de commerce	Einstellung `{f}` der Geschäftstätigkeit
	comm. cessation `{f}` de paiements	Einstellung `{f}` der Zahlungen
	photo. mise `{f}` au point	Einstellung `{f}` `[Schärfe,` `Blende]`
	inform. paramètre `{m}` `[souvent` `pluriel]`	Einstellung `{f}` `[oft` `pl.]` `[Länder-,` `Spracheinstellung]`
	je-m'en-foutisme `{m}` `[fam.]`	Null-Bock-Einstellung `{f}` `[ugs.]`
	abandon `{m}` `[cessation]` `[de` `procédé,` `lutte,` `recherches]`	Einstellung `{f}` `[Aufgabe,` `Abbruch]` `[Verfahren,` `Kampf,` `Forschung]`
	RadioTV radio `{f}`	Radio `{n}`
	radio `{f}`	Rundfunk `{m}`
	phys. TechMéd. radio-opaque `{adj}`	röntgendicht
	RadioTV liaison `{f}` radio	Funkverbindung `{f}`
	RadioTV message `{m}` radio	Funkmeldung `{f}`
	message `{m}` radio	Funkspruch `{m}`
	horl. radio-réveil `{m}`	Radiowecker `{m}`
	radio-taxi `{m}`	Funktaxi `{n}`
	télécom. Unverified signal `{m}` radio	Funksignal `{n}`
	pol. relig. obédience `{f}` `[fig.]` `[appartenance` `à` `un` `groupe` `ou` `à` `une` `doctrine]`	grundsätzliche Einstellung `{f}` `[innere` `Gesinnung]`
	méd. TechMéd. radio `{f}` `[abrév.]` `[radiographie]`	Röntgenbild `{n}`
	télécom. (opérateur) `{m}` radio navigant	Bordfunker `{m}`
	station `{f}` de radio	Radiosender `{m}`
	RadioTV tour `{f}` émettrice de radio	Funkturm `{m}`
	RadioTV radio `{f}` d'information en continu	Nachrichtensender `{m}` `[Rundfunk]`
	RadioTV Union `{f}` Européenne de Radio-Télévision <UER>	Europäische Rundfunkunion `{f}`
	méd. phys. TechMéd. faire une radio de qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. röntgen
	télécom. silence `{m}` radio `[aussi` `fig.]`	Funkstille `{f}` `[auch` `fig.]`
	chim. américium `{m}` <Am>	Americium `{n}` <Am>
	accessoirement `{adv}`	am Rande
	initialement `{adv}`	am Anfang
	dépaysé `{adj}`	fehl am Platz
	riverain `{adj}`	am Ufer gelegen
	au début `{adv}`	am Anfang
	au départ `{adv}`	am Anfang
	au mieux `{adv}`	am besten
	au volant `{adv}`	am Steuer
	la veille `{adv}`	am Vortag
	le matin `{adv}`	am Morgen
	le mieux `{adv}`	am besten
	le moins `{adv}`	am wenigsten
	le plus `{adv}`	am meisten
	lundi soir `{adv}`	am Montagabend
	mus. au piano : ...	am Flügel: ...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Einstellung+f%C3%BCr+Mittelwellenempfang+am+Radio
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten