|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Eine Predigt muss die Menschen dort abholen wo sie sind
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Eine Predigt muss die Menschen dort abholen wo sie sind in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Eine Predigt muss die Menschen dort abholen wo sie sind

Übersetzung 251 - 300 von 1906  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
liquidien {adj}eine organische Flüssigkeit enthaltend
quelque temps {adv}eine Zeit lang
méd. accoucher prématurément {verbe}eine Frühgeburt haben
anat. avorter spontanément {verbe}eine Fehlgeburt haben
être chauve {verbe}eine Glatze haben
être enfoncé {verbe}eine Delle haben
faire exception {verbe}eine Ausnahme sein
prendre froid {verbe}eine Erkältung bekommen
électr. internet se connecter {verbe}eine Verbindung herstellen
huitaine {f} franchegenau eine Woche {f}
un certain temps {adv}eine Weile
un certain temps {adv}eine Zeitlang
vouvoyer qn. {verbe}jdn. mit Sie anreden
Unverified il l\'aimeer liebt sie
Sachez que ...Sie müssen wissen, dass ...
comme vous voulezwie Sie möchten
Faites des hypothèses.Äußern Sie Vermutungen.
Ils cherchent quoi ?Was suchen sie?
Le savez-vous ?Wissen Sie es?
Que désirez-vous ?Was bekommen Sie?
crâner {verbe} [fam.]eine Schau abziehen [ugs.]
débriefer {verbe} [équipe, collègues]eine Nachbesprechung machen
gracier qn. {verbe}jdm. eine Strafe erlassen
marquer {verbe} [expérience]eine nachhaltige Wirkung hinterlassen
piéger qn. {verbe}jdm. eine Falle stellen
rabrouer qn. {verbe}jdm. eine Abfuhr erteilen
rembarrer qn. {verbe}jdm. eine Abfuhr erteilen
s'infléchir {verbe} [route]eine Biegung machen
temporiser {verbe}auf eine bessere Gelegenheit warten
textoter qn. {verbe}jdm. eine SMS senden
auréole {f} [halo]Hof {m} um eine Lichtquelle
Unverified s'avouer battu {verbe}eine Niederlage eingestehen
dr. se pacser {verbe}eine eingetragene Partnerschaft eingehen
se syndiquer {verbe}in eine Gewerkschaft eintreten
comme une brute {adv}wie eine Bestie
Quel soulagement !Was für eine Erleichterung!
Quelle histoire !Was für eine Geschichte!
Quelle suprise !Was für eine Überraschung!
un certain temps {adv}eine Zeit lang
une pelletée de {adv}eine Schaufel voll
une sorte de {adj}eine Art (von)
biol. abâtardir une race {verbe}eine Rasse degenerieren
actionner une machine {verbe}eine Maschine antreiben
inform. attacher un fichier {verbe}eine Datei anhängen
attraper une maladie {verbe}eine Krankheit bekommen
biol. dr. méd. autopsier un cadavre {verbe}eine Leiche sezieren
électr. changer une ampoule {verbe}eine Birne auswechseln
chercher du travail {verbe}eine Stelle suchen
inform. clore une session {verbe}eine Sitzung schließen
combler une lacune {verbe}eine Wissenslücke schließen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Eine+Predigt+muss+die+Menschen+dort+abholen+wo+sie+sind
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung