Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Du+machst+Sachen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Du+machst+Sachen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Du machst Sachen

Übersetzung 1 - 50 von 1447  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Tu rigoles ?Machst du Witze?
Quel est ton travail ?Was machst du beruflich?
Que fais-tu, hein ? [fam.]Was machst du jetzt, na? [ugs.]
Que fais-tu ce soir ?Was machst du heute abend? [alt]
Mais qu'est-ce que tu fabriques ? [fam.]Was machst du denn da?
prov. La vie est ce que tu en fais.Das Leben ist das, was du damit machst.
choses {f.pl}Sachen {pl}
ès {prep} [en matière de]in Sachen [auf dem Gebiet von etw.]
ichtyo. apron {m} (du Rhône) [Zingel asper]Roi {m} du Doubs [schweiz.]
ne pas faire les choses à demi {verbe}keine halben Sachen machen [fig.] [etwas zu Ende führen]
ne pas faire les choses à moitié {verbe}keine halben Sachen machen [fig.] [etwas zu Ende führen]
ichtyo. roi {m} du Doubs [Zingel asper]Roi {m} du Doubs [schweiz.]
pol. Confédération {f} générale du travail <CGT> [syndicat]Confédération générale du travail {f} [französischer Gewerkschaftsbund]
tourisme trains VocVoy. gare {f} du Nord [Paris]Gare du Nord {m} [ugs. auch {f}] [Nordbahnhof, Paris]
pol. Confédération {f} française démocratique du travail <CFDT> [syndicat]Confédération française démocratique du travail {f} [französischer Gewerkschaftsbund]
{adj} {past-p}geschuldet
tu {pron}du
{adj} [considération]gebührend
fin. {m}fälliger Betrag {m}
Canaille !Du Schuft!
du cru {adv}einheimisch
du Harz {adj}Harzer
du moins {adv}mindestens
du reste {adv}außerdem
du reste {adv}übrigens
du soir {adj}abendlich
du terroir {adj}bodenständig
du tout {adv}überhaupt
Du calme !Ruhe!
toi {pron}du [ohne Verb gebraucht]
(du) bidon {adj} [simulé]vorgetäuscht
à {prep}aufgrund [+Gen.]
du coup {adv} [fam.]deshalb
du reste {adv}im Übrigen
agr. du terroir {adj} [produit]ländlich [Erzeugnis]
Et toi ?Und du?
toi-même {pron}du selbst
tu esdu bist
tu ferais [conditionnel]du tätest
tu t'appellesdu heißt
Tu trouves ?Findest du?
tu voudraisdu möchtest
Tu voudrais ... ?Möchtest du ...?
loc. (Du) courage !Kopf hoch!
à l'âge {adj}altersbedingt
à l'environnement {adj}umweltbedingt
aux vacances {adj}ferienbedingt
du côté droit {adv}rechtsseitig
du côté gauche {adv}linksseitig
du côté maternel {adv}mütterlicherseits
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Du%2Bmachst%2BSachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten