Dites-moi in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French → German: Dites moi

Translation 1 - 50 of 89 >>

	French	German
Keywords contained
	Dites-moi qui vous demandez.	Sagen Sie mir, wen Sie sprechen möchten.
Partial Matches
	Mais maintenant que vous le dites, ...	Aber jetzt, wo Sie es sagen, ...
	moi `{pron}`	ich `[ohne` `Verb` `gebraucht]`
	moi `{pron}`	mich `[Akkusativ]`
	moi `{m}`	Ich `{n}`
	à moi `{pron}`	mir
	avec moi `{adv}`	mit mir
	Laisse-moi ...	Lass mich ...
	malgré moi `{prep}`	gegen meinen Willen
	moi aussi	ich auch
	moi-même `{pron}`	ich selbst
	selon moi	meiner Meinung nach
	Croyez-moi !	Glaubt mir!
	Excuse-moi !	Entschuldige!
	Excuse-moi !	Verzeihung!
	Excusez-moi !	Entschuldigen Sie bitte!
	Excusez-moi !	Verzeihung!
	Pas moi !	Nicht ich!
	Sans moi !	Ohne mich!
	Suivez-moi !	Mir nach!
	moi `{pron}` `[objet` `indirect]`	mir
	C'est moi.	Ich bin es.
	C'est moi.	Ich bin's.
	d'après moi	meiner Meinung nach
	Baise-moi ! `[vulg.]`	Fick mich! `[vulg.]`
	Donne-le-moi.	Gib es / ihn / sie mir.
	Écoute-moi (bien).	Hör mir (gut) zu.
	Laisse-moi savoir.	Lass es mich wissen.
	Laisse-moi tranquille.	Lass mich in Ruhe.
	Et moi donc !	Und ich erst! `[verstärkend]`
	Laisse-moi tranquille !	Lass mich in Ruhe!
	Moi non plus !	Ich auch nicht!
	Pardonnez-moi l'expression.	Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise.
	à cause de moi `{adv}`	meinetwegen `[aus` `Gründen,` `die` `mich` `betreffen,` `wegen` `mir]`
	Après moi le déluge.	Nach mir die Sintflut.
	Conduisez-moi en ville.	Fahren Sie mich in die Stadt.
	de même pour moi `{adv}`	ganz meinerseits
	entre vous et moi `{adv}`	unter uns `[vertraulich]`
	Je vais chez moi.	Ich gehe nach Hause.
	par égard pour moi `{adv}`	meinetwegen `[mir` `zuliebe]`
	Viens auprès de moi.	Komm zu mir.
	Fous-moi la paix !	Lass mich in Ruhe!
	C'est pour moi ? `[fam.]`	Soll das für mich sein?
	et moi itou `[fam.]` `[vieux]`	ich auch
	Autant pour moi ! `[fam.]` `[fig.]`	Das war mein Fehler!
	L'honneur est pour moi.	Die Ehre ist (ganz) meinerseits.
	Moi, c'est Julie ! `[fam.]`	Ich bin Julie!
	pour (l'amour de) moi `{adv}`	um meinetwillen
	Regardez-moi ça ! `[fam.]` `[loc.]`	Hat man so was schon gesehen! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	à droite près de moi	rechts neben mir

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Dites-moi
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers