About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: Dinge

Translation 1 - 16 of 16

French

German

–

NOUN	das Ding \| die Dinge/[ugs.] Dinger	edit
SYNO	Dinge \| Gedöns [ugs.] \| Gimmick ...
Dinge \| Gedöns [ugs.] \| Gimmick \| Pipapo [ugs.] \| Sachen \| Utensilien \| Zeug © OpenThesaurus.de

choses {f.pl}

Dinge {pl}

2 Words

vieilles choses {f.pl}

alte Dinge {pl}

3 Words

rentrer bredouille {verbe}

unverrichteter Dinge zurückkehren

revenir bredouille {verbe}

unverrichteter Dinge zurückkehren

4 Words

Les choses s'accélèrent.

Die Dinge beschleunigen sich.

laisser aller les choses {verbe} [fig.]

die Dinge laufen lassen [fig.]

laisser pisser le mérinos {verbe} [loc.]

die Dinge laufen lassen [Redewendung]

5+ Words

prov. Jamais deux sans trois.

Aller guten Dinge sind drei.

les basses contingences matérielles

die banalen, materiellen Dinge des Alltags

des choses qui vous gâchent la vie

Dinge, die einem das Leben schwer machen

prov. Unverified A chacun sa vérité.

Jeder sieht die Dinge auf seine Art.

prov. Il faut prendre le temps comme il vient.

Man muss die Dinge nehmen wie sie kommen.

prov. Il faut prendre le temps comme il vient, les gens pour ce qu'ils sont et l'argent pour ce qu'il vaut.

Man muss die Dinge so nehmen, wie sie kommen, die Leute so, wie sie sind, und das Geld für das, was es wert ist.

prov. Unverified Entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt.

Stecke deine Finger nicht in fremder Leute Dinge.

prov. Unverified Il ne faut pas mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce.

Stecke deine Finger nicht in fremder Leute Dinge.

Fiction (Literature and Film)

littérat. F L'Ordre naturel des choses [António Lobo Antunes]

Die natürliche Ordnung der Dinge

» See 6 more translations for Dinge within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Dinge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Dinge/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

Dinge in other languages:

Dictionary French ← German: Dinge

Translation 1 - 16 of 16

Add a translation to the French-German dictionary