Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Des+Menschen+Wille+Himmelreich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Des+Menschen+Wille+Himmelreich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Des Menschen Wille Himmelreich

Übersetzung 1 - 50 von 1436  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
être du nombre des personnes qui {verbe}zu den Menschen gehören, die
psych. volition {f}Wille {m}
volonté {f}Wille {m}
vouloir {m} [littéraire] [volonté]Wille {m}
bonne volonté {f}guter Wille {m}
dr. dernière volonté {f}letzter Wille {m}
dr. dernières volontés {f.pl}letzter Wille {m}
humain {adj}Menschen-
prov. Vouloir, c'est pouvoir.Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
hommes {m.pl} [être humain]Menschen {pl}
ogre {m}Menschen fressendes Ungeheuer {n}
méd. syndrome {m} des cheveux incoiffables [Pili trianguli et canaliculi]Symptom {n} des nicht frisierbaren Haares
géogr. anthropique {adv}vom Menschen verursacht [beeinflusst]
tous les hommesalle Menschen
beaucoup de gens {m.pl}viele Menschen {pl}
noir de monde {adv}schwarz von Menschen
énormément de gens {m.pl}ungeheuer viele Menschen {pl}
milliers {m.pl} de personnesTausende {pl} von Menschen
se peupler {verbe} [fig.]sich mit Menschen füllen
restos {m.pl} du cœurEssensausgabe {f} für bedürftige Menschen
être noir de monde {verbe}von Menschen wimmeln
noir de monde {adj}mit Menschen überfüllt [Straße, Platz]
une belle brochette {f}eine (wie aufgereiht nebeneinandersitzende) Gruppe {f} (von Menschen)
une tripotée {f} de gens [fam.]ein Haufen {m} Menschen [ugs.]
foyer-logement {m} pour personnes âgéesbetreutes Wohnen {n} für ältere Menschen
C'était noir de monde.Es wimmelte nur so von Menschen.
La rue est noire de monde.Die Straße wimmelt von Menschen.
Vu l'affluence des visiteurs, on a prolongé l'exposition.In Anbetracht des Besucherandrangs ist die Ausstellung verlängert worden.
loc. semer la zizanie entre deux personnes {verbe} [expression]einen Keil zwischen zwei Menschen treiben
journée {f} internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste [le 27 janvier]Tag {m} des Gedenkens an die Opfer des Holocaust [27. Januar]
À l'avenir les gens deviendront beaucoup plus âgés.In der Zukunft werden die Menschen viel älter werden.
citation Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits.Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.
bible prov. Et que sert-il à un homme de gagner tout le monde, s'il perd son âme ? [Marc 8:36]Was hülfe es dem Menschen, so er die ganze Welt gewönne und nähme Schaden an seiner Seele?
dés {m.pl}Würfel {pl}
ethn. géogr. maghrébin {adj}des Maghreb
dès lors {adv}daher
des plusäußerst
dès que {conj}sobald
des millions {m.pl}Abermillionen {pl}
dès {prep}von ... an [zeitlich]
dr. marital {adj}des Ehemanns / Ehemannes
hist. médiéval {adj}des Mittelalters [nachgestellt]
éduc. périscolaire {adj}außerhalb des Stundenplans [außerschulisch]
tauromachique {adj}des Stierkampfs [nachgestellt]
arts calligraphie {f}Kunst {f} des Schönschreibens
écol. déforestation {f}Zerstörung {f} des Waldes
démarche {f}Art {f} des Gehens
pol. relig. djihadiste {f}Anhängerin {f} des Djihad
pol. relig. djihadiste {m}Anhänger {m} des Djihad
relig. Épiphanie {f} [fête]Erscheinung {f} des Herrn
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Des%2BMenschen%2BWille%2BHimmelreich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung