|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Der Ruf des Grabes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Ruf des Grabes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Der Ruf des Grabes

Übersetzung 1 - 50 von 2657  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
arts F L'Enlèvement des filles de Leucippe [Pierre Paul Rubens]Der Raub der Töchter des Leukippos [Peter Paul Rubens]
des autresder anderen [Genitiv, pluralisch]
dr. abandon {m} des poursuitesEinstellung {f} der Ermittlungen
écol. hydro. acidification {f} des océansVersauerung {f} der Meere
pol. sociol. égalité {f} des sexesGleichberechtigung {f} der Geschlechter
dr. pol. égalité {f} des sexesGleichstellung {f} der Geschlechter
flambée {f} des prixEmporschießen {n} der Preise
bible livre {m} des ProverbesBuch {n} der Sprichwörter
bible livre {m} des ProverbesBuch {n} der Sprüche
montée {f} des prixAnsteigen {n} der Preise
pol. pondération {f} des pouvoirsGleichgewicht {n} der Mächte
proclamation {f} des résultatsBekanntgabe {f} der Ergebnisse
remise {f} des diplômesÜbergabe {f} der Diplome
relig. rémission {f} des péchésNachlass {m} der Sünden
mil. retrait {m} des troupesAbzug {m} der Truppen
siècle {m} des LumièresZeitalter {n} der Aufklärung
obscurantiste {m}Feind {m} der Bildung und des Fortschritts
relig. communion {f} des fidèles [union]Gemeinschaft {f} der Gläubigen
arts bible la pêche {f} miraculeuseder Fischzug {m} des Petrus
géogr. au nord des Alpes {adj}nördlich der Alpen
géogr. au sud des Alpes {adj}südlich der Alpen
chim. tableau {m} périodique des élémentsPeriodensystem {n} der Elemente
écon. tragédie {f} des biens communsTragik {f} der Allmende
littérat. F Cartographie des nuages [David Mitchell]Der Wolkenatlas
écon. dégraissage {m} des effectifs [fam.]Abspecken {n} der Belegschaft [ugs.]
relig. fête {f} des RoisFest {n} der Heiligen Drei Könige
adm. pol. passation {f} des pouvoirsÜbergabe {f} der Macht [formelle Übergabe]
au fil des années {adv}im Laufe der Jahre
au fil des années {adv}im Verlauf der Jahre
un autre des leurs {pron}ein anderer der ihrigen
fin. garantie {f} des dépôts (bancaires)Einlagensicherung {f} (bei der Bank)
phys. principe {m} des vases communicantsPrinzip {n} der kommunizierenden Röhren
indemnisation {f} des frais de déplacementRückerstattung {f} der Reisespesen
port {m} des ceintures de sécuritéAnlegen {n} der Sicherheitsgurte
film F Crépuscule sanglant [JackArnold]Auf der Spur des Todes
littérat. F Le Loup des steppesDer Steppenwolf [Hermann Hesse]
littérat. F Le Roi des Aulnes [Michel Tournier]Der Erlkönig
littérat. philos. F Métaphysique des mœursDie Metaphysik der Sitten [Kant]
littérat. F Métaphysique des tubes [Amélie Nothomb]Metaphysik der Röhren
film littérat. F Le Seigneur des anneauxDer Herr der Ringe
géogr. naut. au large des Canaries {adv}auf der Höhe der Kanaren
en milieu de train {adv}in der Mitte des Zuges
comm. jusqu'à épuisement des stockssolange der Vorrat reicht
près de la fenêtre {adv}in der Nähe des Fensters
l'automne {m} de la vieder Herbst {m} des Lebens
au début des années 80 {adv}Anfang der 80er Jahre
depuis la nuit des temps {adv}seit Anbeginn der Zeit
pol. Assemblée {f} générale des Nations UniesGeneralversammlung {f} der Vereinten Nationen
dr. philos. Unverified droit {m} (des peuples) à l'autodéterminationSelbstbestimmungsrecht {n} der Völker
littérat. F Au cœur des ténèbres [Joseph Conrad]Herz der Finsternis
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Der+Ruf+des+Grabes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung