|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Der Pilot landete das Flugzeug sicher auf einem Feld
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Pilot landete das Flugzeug sicher auf einem Feld in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Der Pilot landete das Flugzeug sicher auf einem Feld

Übersetzung 1 - 50 von 2776  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
L'élève récite le poème.Der Schüler sagt das Gedicht auf.
inform. double clic {m} de la souris sur l'icôneDoppelklick {m} mit der Maus auf das Symbol
mil. champ {m} d'honneurFeld {n} der Ehre
coucher en plein champ {verbe} [rare]auf freiem Feld schlafen
J'ai le mot sur le bout de la langue. [loc.]Das Wort liegt mir auf der Zunge. [Redewendung]
laisser le champ libre à qn./qc. {verbe}jdm./etw. das Feld überlassen
borgne {adj}auf einem Auge blind
trépigner {verbe}vor Ungeduld von einem Fuß auf den anderen treten
des choses qui vous gâchent la vieDinge, die einem das Leben schwer machen
Il est sourd d'une oreille.Er ist auf einem Ohr taub.
être un pionnier dans un domaine {verbe}ein Wegbereiter auf einem Gebiet sein
être sur le fil du rasoir {verbe} [loc.]sichAkk. auf einem schmalen Grat bewegen [fig.]
avoir de l'avance sur qn. dans un domaine {verbe}jdm.Dat. auf einem Gebiet voraus sein
bourse météo. yoyo {m} [fig.]das Auf und Ab
sport monter sur le podium {verbe}auf das Siegerpodest steigen
vigilamment {adv}auf der Hut
obsédantder / die / das einen nicht loslässt
qui {pron} [relatif, sujet]der / die / das [Relativpronomen]
s'attendre au pire {verbe}auf das Schlimmste gefasst sein
Ah ça non ! [fam.]Das auf gar keinen Fall!
empirique {adj}auf (der) Erfahrung beruhend
illico {adv} [fam.]auf der Stelle
piétiner {verbe}auf der Stelle treten
sur scène {adv}auf der Bühne
la vie {f} citadinedas Leben {n} in der Stadt
avoir bon cœur {verbe}das Herz auf dem rechten Fleck haben
miser sur le bon cheval {verbe}auf das richtige Pferd setzen
sport miser sur le mauvais cheval {verbe}auf das falsche Pferd setzen
à l'affût {adv}auf der Lauer
en cavale {adv} [fam.]auf der Flucht
se méfier {verbe}auf der Hut sein
dans la rue {adv}auf der Straße
transp. sur la route {adv}auf der Straße
sur-le-champ {adv}auf der Stelle
l'année du ... [bénévolat 2011]das Jahr der ... [Freiwilligenarbeit]
voir le jour {verbe}das Licht der Welt erblicken [geh.]
passible de (la peine de) mort {adj}auf das die Todesstrafe steht
littérat. sociol. F Le droit à la paresse [Paul Lafargue]Das Recht auf Faulheit
pister qn. {verbe}jdm. auf der Spur sein
à l'opposé {adv}auf der gegenüberliegenden Seite
au côté droit {adv}auf der rechten Seite
du côté droit {adv}auf der rechten Seite
du côté gauche {adv}auf der linken Seite
en quête deauf der Suche nach
sur la gauche {adv}auf der linken Seite
sur le coup {adv} [immédiatement]auf der Stelle
être aux toilettes {verbe}auf der Toilette sein
être de passage {verbe}auf (der) Durchreise sein
être en fuite {verbe}auf der Flucht sein
méd. être en réanimation {verbe}auf der Intensivstation liegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Der+Pilot+landete+das+Flugzeug+sicher+auf+einem+Feld
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.182 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung