|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Das verlorene Wochenende
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das verlorene Wochenende in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Das verlorene Wochenende

Übersetzung 201 - 250 von 688  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
tendre son / le rets {verbe}sein / das Netz spannen
et tout le bastringue {m}und das ganze Spektakel {n}
relig. la fraction {f} du paindas Brechen {n} des Brotes
relig. port {m} du voile intégral(das) Tragen {n} des Vollschleiers
la huitième merveille du mondedas achte Weltwunder
armes hist. déterrer la hache de guerre {verbe}das Kriegsbeil ausgraben
inform. réinitialiser le mot de passe {verbe}das Passwort wiederherstellen
inform. réinitialiser le mot de passe {verbe}das Passwort zurücksetzen
RadioTV F C'est pas sorcierDas ist kein Hexenwerk
film F La Grande Bouffe [Marco Ferreri]Das große Fressen
littérat. F La Vie nouvelle [Orhan Pamuk]Das neue Leben
littérat. F Le cœur froidDas kalte Herz [Wilhelm Hauff]
littérat. F Le Livre noir [Orhan Pamuk]Das schwarze Buch
soit {conj} [c'est-à-dire]das heißt <d. h.>
C'est impossible.Das kann nicht sein. [... ist unmöglich.]
l'année du ... [bénévolat 2011]das Jahr der ... [Freiwilligenarbeit]
C'est complet ! [fam.]Das fehlte gerade noch! [ugs.]
C'est du bidon. [fam.](Das ist) Humbug! [ugs.]
C'est épatant ! [fam.]Das ist eine Wucht! [ugs.]
C'est nul !Das ist wertlos! [Das taugt nichts!]
C'est pour rire.Das ist nicht ernst gemeint.
C'est trop demander.Das ist zu viel verlangt.
Ça fait combien ? [fam.]Wie viel macht das? [ugs.]
Ça me bouleverse.Das geht mir an die Nieren.
Ça s'écrit comment ? [fam.]Wie wird das geschrieben?
VocVoy. Comment ça s'écrit ? [fam.]Wie schreibt man das?
Je m'en doute.Das kann ich mir denken.
Je m'en souviendrai.Das werde ich mir merken.
perdre la vue {verbe}das Augenlicht verlieren [geh.] [blind werden]
s'attendre au pire {verbe}auf das Schlimmste gefasst sein
voir le jour {verbe}das Licht der Welt erblicken [geh.]
littérat. le tréfonds {m} de qc. [littéraire]das Innerste {n} von etw.
Ah ça non ! [fam.]Das auf gar keinen Fall!
Autant pour moi ! [fam.] [fig.]Das war mein Fehler!
C'est bon signe !Das ist ein gutes Zeichen!
C'est du déjà vu.Das ist nichts Neues.
C'est du délire ! [fam.]Das ist Wahnsinn! [ugs.]
C'est du jamais vu.Das ist völlig neu.
C'est mauvais signe !Das ist ein schlechtes Zeichen!
C'est mon point fort.Das ist meine Stärke.
C'est un peu cher.Das ist etwas teuer.
Ça a du sens. [fam.]Das macht Sinn. [ugs.]
Ça a un sens. [fam.]Das macht Sinn. [ugs.]
Ça coule de source. [fam.]Das ist doch klar.
Ça ne m'étonne pas.Das überrascht mich nicht.
Ça ne vaut rien. [fam.]Das ist nichts wert.
Ça sert à rien. [fam.]Das bringt nichts. [ugs.]
Ce n'est pas grave.Das ist nicht schlimm.
Cela n'engage à rien.Das verpflichtet zu nichts.
Cela va de soi.Das versteht sich (von selbst).
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Das+verlorene+Wochenende
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung