Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Das ist mein Ernst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das ist mein Ernst in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Das ist mein Ernst

Übersetzung 301 - 350 von 963  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Comment dire ?Wie soll ich (das) sagen?
Et après ?Und überhaupt, was ist da schon dabei?
bible relig. la Passiondas Leiden (und Sterben) Christi
méd. être alité {verbe}das Bett hüten [ugs.]
garder l'équilibre {verbe}das Gleichgewicht halten
jeter l'éponge {verbe}das Handtuch werfen
perdre l'équilibre {verbe}das Gleichgewicht verlieren
ralentir (l'allure) {verbe}das Tempo verringern
cosm. se débarbouiller {verbe}sichDat. das Gesicht waschen
relig. l'héritage {m} éterneldas ewige Erbe {n}
géogr. la Métropole {f} [la France]das französische Mutterland {n}
le principal {m} [le plus important]das Wichtigste {n}
à contre-jour {adv}gegen das Licht
à contre-jourgegen das Licht
VocVoy. C'est à qui ?Wer ist an der Reihe?
C'est bien ça ?Stimmt das so?
Unverified C'est mort ici. [fam.]Da ist tote Hose. [ugs.]
C'est nul !Das taugt nichts!
C'est une malédiction.Es ist wie verhext. [ugs.]
C'était juste !Das war knapp!
Ça peut arriver. [fam.]Das kann vorkommen.
Ça urge ! [fam.]Es ist höchste Eisenbahn. [ugs.] [Redewendung]
loc. Ça va barder. [fam.]Das gibt Ärger.
ceci et cela {pron}dies und das
Cela tombe bien.Das trifft sich gut.
Comment ça marche ? [fam.]Wie funktioniert das?
D'où est-il sorti ?Wo ist er herausgekommen?
Elle est canon. [fam.] [femme]Sie ist heiß. [ugs.] [Frau]
foutu pour foutu [fam.] [expression]futsch ist futsch [ugs.] [Redewendung]
J'ai la nausée.Mir ist flau (im Magen).
J'espère bien !Das will ich hoffen!
Je m'en branle. [fam.]Es ist mir scheißegal. [ugs.]
L'air est vif.Die Luft ist frisch und kalt.
L'essentiel est que ... [+subj.]Die Hauptsache ist, dass ...
la dernière fois {adv}das letzte Mal
la nouvelle annéedas neue Jahr
Le téléphone sonne.Das Telefon läutet. [ugs.]
loc. On l'a démissionné. [fam.]Er ist gegangen worden. [ugs.]
Unverified On s'en occupe.Wir schaffen das.
est-elle ? [la maison]Wo ist es? [das Haus]
est-elle ? [la sœur]Wo ist sie? [die Schwester]
est-il ? [le frère]Wo ist er? [der Bruder]
est-il ? [le livre]Wo ist es? [das Buch]
Pourquoi tout ça ?Was soll das?
Quelle heure est-il ?Wie viel Uhr ist es?
Tout s'explique !Das erklärt einiges!
attiser la flamme {verbe}das Feuer anfachen
augmenter la cadence {verbe}das Tempo beschleunigen
changer de sujet {verbe}das Thema wechseln
méd. couper la fièvre {verbe}das Fieber senken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Das+ist+mein+Ernst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung