Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Das ist mein Ernst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das ist mein Ernst in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Das ist mein Ernst

Übersetzung 251 - 300 von 962  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Quelle heure est-il ?Wie spät ist es?
Tout s'explique !Jetzt ist alles klar!
Tout va bien.Es ist alles okay.
À qui la faute ?Wessen Schuld ist es?
Aujourd'hui, nous sommes vendredi.Heute ist Freitag.
Cette femme est enceinte.Diese Frau ist schwanger.
Elle en est fière.Sie ist stolz darauf.
Elle est d'humeur changeante.Sie ist launisch.
Elle est devenue célèbre.Sie ist berühmt geworden.
Elle est très contente.Sie ist sehr zufrieden.
Il a le vertige.Ihm ist schwindlig / schwindelig.
Il est chez lui.Er ist zu Hause.
Il est cinq heures.Es ist fünf Uhr.
Il est midi sonné.Es ist zwölf vorbei.
Il est quelle heure ?Wie spät ist es?
Il est tout jeune.Er ist sehr jung.
météo. Il fait beau temps.Es ist schönes Wetter.
Il fait grand jour.Es ist taghell.
météo. Il fait mauvais (temps).Es ist schlechtes Wetter.
dr. Il y a prescription.Verjährung ist eingetreten.
cuis. La pâte a levé.Der Teig ist aufgegangen.
La tête me tourne.Mir ist schwindelig / schwindlig.
Le client est roi.Der Kunde ist König.
Le fait est que ...Tatsache ist, dass ...
météo. Le temps est nuageux.Es ist bewölkt.
théâtre Le théâtre affiche complet.Die Vorstellung ist ausverkauft.
trains Le train est parti.Der Zug ist abgefahren.
Prudence est de mise.Vorsicht ist angebracht.
qn. a mal au cœurjdm. ist übel
Quel est ton prénom ?Wie ist dein Vorname?
À la bonne heure !So ist es recht!
Elle est professeur de dessin.Sie ist Zeichenlehrerin.
Elle est sûre de soi.Sie ist selbstsicher.
Il fait un froid glacial.Es ist bitterkalt.
météo. Il y a des nuages.Es ist bewölkt.
météo. Il y a du brouillard.Es ist neblig.
météo. Il y a du vent.Es ist windig.
la [article défini]das [bestimmter Artikel]
le [article défini]das [bestimmter Artikel]
obsédantder / die / das einen nicht loslässt
assiéger qn. {verbe}jdm. das Haus einrennen [fig.]
guincher {verbe} [fam.]das Tanzbein schwingen [ugs.]
bourse météo. yoyo {m} [fig.]das Auf und Ab
à savoir {adv}das heißt <d. h.>
C'est combien ?Was kostet das?
C'est cuit. [fam.]Es ist aus und vorbei. [ugs.]
C'est vrai.Das stimmt. [richtig, wahr]
Ça cloche. [fam.] [clocher]Etwas ist faul. [ugs.] [schief sein]
Ça dépend. [fam.]Das kommt darauf an.
ce qui {pron} [relatif, sujet](das,) was
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Das+ist+mein+Ernst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung