Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Das Buch des Hofmanns
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das Buch des Hofmanns in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Das Buch des Hofmanns

Übersetzung 1 - 50 von 1938  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bible livre {m} des ProverbesBuch {n} der Sprichwörter
bible livre {m} des ProverbesBuch {n} der Sprüche
Le livre dont l'auteur avait parlé, ne tarda pas à paraître.Das Buch, von dem der Verfasser gesprochen hatte, erschien bald.
Tu pourrais me rendre le livre que je t'ai prêté ?Könntest du mir das Buch zurückgeben, das ich dir geliehen habe?
bible exode {m} <Ex> [livre de la loi]das zweite Buch Mose <2. Mose, 2 Mo; Exodus, Ex>
relig. la fraction {f} du paindas Brechen {n} des Brotes
relig. port {m} du voile intégral(das) Tragen {n} des Vollschleiers
loc. prendre la clef des champs {verbe}das Weite suchen
Ce sont tous des bandits.Das sind alles Verbrecher.
F littérat. Le Jeu des perles de verreDas Glasperlenspiel [Hermann Hesse]
Le cachet de la poste faisant foi.Es gilt das Datum des Poststempels.
Unverified des choses qui vous gâchent la vieDinge, die einem das Leben schwer machen
prov. Le mieux est l'ennemi du bien.Das Bessere ist der Feind des Guten.
faire ricocher des galets sur l'eau {verbe}Steine über das Wasser flippen lassen [springen lassen]
F film L'Ultimatum des trois mercenaires [Robert Aldrich]Das Ultimatum
F littérat. Le paradigme perdu: La nature humaine [Edgar Morin]Das Rätsel des Humanen. Grundfragen einer neuen Anthropologie
bible Vanité des vanités, tout est vanité !Windhauch, Windhauch, das ist alles Windhauch!
F film Monty Python : La Vie de Brian [Terry Jones]Das Leben des Brian
F film Le Cabinet du docteur CaligariDas Cabinet des Dr. Caligari
méd. syndrome {m} des cheveux incoiffables [Pili trianguli et canaliculi]Symptom {n} des nicht frisierbaren Haares
livre {m}Buch {n}
bouquin {m} [fam.]Buch {n}
Vu l'affluence des visiteurs, on a prolongé l'exposition.In Anbetracht des Besucherandrangs ist die Ausstellung verlängert worden.
bible Livre {m} d'EsdrasBuch {n} Esra
créer un livre {verbe}ein Buch erstellen
relier un livre {verbe}ein Buch einbinden
livre {m} relié cuirin Leder gebundenes Buch {n}
bible (Livre de l') Ecclésiastique {f}Buch {n} Jesus Sirach
journée {f} internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste [le 27 janvier]Tag {m} des Gedenkens an die Opfer des Holocaust [27. Januar]
écorner un livre {verbe}Eselsohren in ein Buch machen
copier dans un livre {verbe}aus einem Buch abschreiben
bible Livre {m} de l'Ecclésiaste [qohélet]Buch {n} Kohelet [Prediger, Salomo]
Il lisait un livre en écoutant de la musique.Er las ein Buch, wobei er Musik hörte.
Je cherche un livre sur l'histoire de Paris.Ich suche ein Buch über die Geschichte von Paris.
bible (livre {m} de) Sophonie <So> [un des livres des douze petits prophètes de l'Ancien Testament]Buch {n} Zefanja <Ze> [auch: Zephania; Teil des Zwölfprophetenbuchs des alten Testaments]
dés {m.pl}Würfel {pl}
ethn. géogr. maghrébin {adj}des Maghreb
dès lors {adv}daher
des plusäußerst
dès que {conj}sobald
des millions {m.pl}Abermillionen {pl}
dès {prep}von ... an [zeitlich]
dr. marital {adj}des Ehemanns / Ehemannes
hist. médiéval {adj}des Mittelalters [nachgestellt]
éduc. périscolaire {adj}außerhalb des Stundenplans [außerschulisch]
tauromachique {adj}des Stierkampfs [nachgestellt]
arts calligraphie {f}Kunst {f} des Schönschreibens
écol. déforestation {f}Zerstörung {f} des Waldes
démarche {f}Art {f} des Gehens
pol. relig. djihadiste {f}Anhängerin {f} des Djihad
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Das+Buch+des+Hofmanns
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.098 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten