|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Das
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Portuguese
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Französisch Deutsch: Das

Übersetzung 301 - 350 von 673  <<  >>

FranzösischDeutsch
PRON1   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
Au temps pour moi ! [fam.] [fig.]Das war mein Fehler!
J'espère bien !Das will ich hoffen!
C'est pas trop tôt ! [fam.]Das wurde auch Zeit! [ugs.]
Unverified le plus grand / la plus grande [superlatif]der / die / das größte [Superlativ]
un seul et même {adj}ein und das selbe
Il rompt le silence.Er bricht das Schweigen.
C'est pour qui ?Für wen ist das?
Je trouve que ça c'est bien. [fam.]Ich finde das gut. [ugs.]
La lumière est-elle éteinte ?Ist das Licht aus?
Est-ce bien nécessaire ?Muss das denn sein?
Ça vous dit quelque chose ? [fam.]Sagt Ihnen das etwas?
C'est la vie.So ist das Leben.
Ça y est ! [fam.]So, das wäre geschafft!
Qu'est-ce que cela peut te faire ?Was kümmert dich das?
Qu'est-ce que cela signifie ?Was soll das bedeuten?
Qu'est-ce cela veut dire ?Was soll das heißen?
À qui vas-tu donner ça ?Wem gibst du das?
Qui a fait ça ? [fam.]Wer hat das gemacht?
Quel temps fait-il ?Wie ist das Wetter?
Que voulez-vous dire par ?Wie meinen Sie das?
VocVoy. Comment ça s'écrit ? [fam.]Wie schreibt man das?
Ça fait combien ? [fam.]Wie viel macht das? [ugs.]
Ça s'écrit comment ? [fam.]Wie wird das geschrieben?
À quoi cela sert-il ?Wozu soll das taugen?
4 Wörter: Verben
sport monter sur le podium {verbe}auf das Siegerpodest steigen
parer au plus urgent {verbe}das Allerdringendste zuerst erledigen
afficher les bans {verbe}das Aufgebot verkünden / aushängen
faire ce que l'on peut de qc. {verbe}das Beste aus etw.Dat. machen
tirer le meilleur parti de qc. {verbe}das Beste aus etw.Dat. machen
parer au plus pressé {verbe}das Dringendste zuerst erledigen
cuis. dégraisser qc. {verbe} [viande]das Fett von etw.Dat. abtrennen [Fleisch]
jeter les bases de qc. {verbe}das Fundament für etw.Akk. schaffen
poser les bases / les fondements de qc. {verbe}das Fundament zu etw.Dat. legen
faire courir le bruit que ... {verbe}das Gerücht verbreiten, dass ...
appliquer la loi avec rigueur {verbe}das Gesetz strikt anwenden
subir le même sort {verbe}das gleiche Schicksal teilen
avoir le trac {verbe} [fam.]das große Bibbern haben [ugs.] [Lampenfieber]
jeux gagner le gros lot {verbe}das große Los ziehen
avoir le verbe haut {verbe} [loc.]das große Wort führen [Redewendung]
dilater le cœur {verbe} [fig.]das Herz weit machen [fig.]
dilater le cœur {verbe} [fig.]das Herz weit öffnen [fig.]
rendre la vie plus belle {verbe}das Leben schöner machen
réussir à sauver les meubles {verbe} [fam.]das Notwendigste retten können
dr. exécuter qn. {verbe}das Todesurteil an jdm. vollstrecken
adresser la parole à qn. {verbe}das Wort an jdn. richten
avoir l'étoffe de qn./qc. {verbe} [fam.]das Zeug zu jdm./etw. haben [ugs.]
parler à bâtons rompus {verbe} [fig.]dies und das reden [zusammenhangslos]
électr. électrifier qc. {verbe} [maison, région]etw.Akk. an das Stromnetz anschließen
heurter le toit {verbe} [la plui, les gouttes]gegen das Dach schlagen [aufprallen, aufschlagen]
dr. enfreindre la loi {verbe}gegen das Gesetz verstoßen
» Weitere 123 Übersetzungen für Das innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Das
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.529 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung