Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Darauf kann man sich wirklich nichts einbilden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Darauf kann man sich wirklich nichts einbilden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Darauf kann man sich wirklich nichts einbilden

Übersetzung 1 - 50 von 2211  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
On n'a rien à lui reprocher.Man kann ihm nichts vorwerfen.
s'imaginer {verbe}sich einbilden
Il faut faire attention.Darauf muss man achten.
peut-on ... ?Wo kann man ...?
se piquer d'être qc. {verbe}sich einbilden, etw. zu sein
Je n'y peux rien.Ich kann nichts dafür.
On ne sait jamais !Man kann nie wissen!
Ça, on peut le dire.Das kann man wohl sagen!
s'enorgueillir de qc. {verbe} [péj.]sichDat. etw.Akk. einbilden [übermäßig stolz sein]
Il a la tête sur les épaules.Ihn kann so leicht nichts erschüttern.
essayer du mieux qu'on peut (pour) {verbe}das Beste versuchen, was man kann, (um / zu)
faire du mieux qu'on peut (pour) {verbe}das Beste geben, was man kann, (um / zu)
faire du mieux qu'on peut (pour) {verbe}das Beste tun, was man kann, (um / zu) [ugs.]
Unverified bien vouloir qu'on fasse qc.nichts dagegen haben, wenn man etw.Akk. tut
s'apprêter à faire qc. {verbe}sich darauf vorbereiten, etw. zu tun
s'entêter à faire qc. {verbe}sich darauf versteifen, etw. zu tun
se contenter de faire qc. {verbe}sich darauf beschränken, etw. zu tun
Sauve-qui-peut !Rette sich, wer kann!
ne pas se laisser faire {verbe}sichDat. nichts gefallen lassen
À plus ! [fam.]  plus tard]Man sieht sich!
n'avoir rien à se reprocher {verbe}sichDat. nichts vorzuwerfen haben
géogr. Île {f} de ManIsle of Man {f} [Insel des Mannes]
Il faut s'y faire.Man muss sich damit abfinden.
Il faut s'y résigner.Man muss sich damit abfinden.
Il faut s'y mettre.Man muss sich an die Arbeit machen.
géogr. Île {f} de ManInsel {f} Man
Unverified sans même que l'on s'en rende compteehe man sich's versieht
On n'a pas retrouvé l'arme avec laquelle il s'est suicidé.Man hat die Waffe, womit er sich umgebracht hat, nicht wiedergefunden.
réel {adj}wirklich
réellement {adv}wirklich
véritablement {adv}wirklich
vraiment {adv}wirklich
décidément {adv}wirklich [wahrhaftig]
véridique {adj}wirklich [wahr]
véritable {adj}wirklich [tatsächlich]
vrai {adj}wirklich [wahr]
vraiment {adv}wirklich [wahrhaftig]
authentiquement {adv}wirklich [echt, beglaubigt]
ensuite {adv}darauf
puis {adv}darauf
vachement {adv} [fam.]wirklich [sehr]
dessus {adv} [sur]darauf
Unverified y {adv} [sur cela]darauf
là-dessus {adv} [lieu]darauf
peu après {adv}bald darauf
peu après {adv}kurz darauf [danach]
viser à {verbe} [+infinitif]darauf hinzielen
Ça dépend. [fam.]Das kommt darauf an.
J'y tiens.Ich bestehe darauf.
peu de temps après {adv}kurz darauf
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Darauf+kann+man+sich+wirklich+nichts+einbilden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.206 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung