Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Da+schnallst+du+ab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Da+schnallst+du+ab in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Da schnallst du ab

Übersetzung 1 - 50 von 1683  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
dès lors {adv}von da ab [zeitlich] [ugs.]
à partir du 1er août {prep}ab dem 1. August
Te voilà enfin !Da bist du (ja) endlich!
Il y a du peuple.Es sind viele Leute da.
du moment que qn. fait qc.da ja jd. etw. tut
Il y a du vrai là-dedans.Da ist etwas Wahres dran.
Mais qu'est-ce que tu fabriques ? [fam.]Was machst du denn da?
ichtyo. T
unit déca- {prefix} <da>deka- <da>
mus. da capo {adv} <dc>da capo <d. c.> [Spielanweisung]
de {prep}ab
dorénavant {adv}ab jetzt
désormais {adv}ab sofort
ex usine {adv}ab Fabrik
dès maintenant {adv}ab sofort
ex usineab Werk
dès à présent {adv}ab sofort
Dégage ! [fam.]Hau ab! [ugs.]
Chapeau ! [fam.]Hut ab! [ugs.]
agr. écol. agriculture {f} biologique <AB>biologische Landwirtschaft {f}
par moments {adv}ab und zu
à partir de maintenant {adv}ab jetzt
à partir de demain {adv}ab morgen
Casse-toi ! [fam.]Hau ab! [ugs.]
Va-t'en !Hau ab! [ugs.]
Barre-toi ! [fam.]Zisch ab! [ugs.]
agr. écol. agriculture {f} biologique <AB>ökologische Landwirtschaft {f} <ÖL>
Allez, au lit !Ab ins Bett!
des fois {adv} [fam.]ab und zu
bourse météo. yoyo {m} [fig.]das Auf und Ab
à partir de {prep}ab [zeitlich, örtlich, preislich]
Fous le camp ! [fam.]Hau ab! [ugs.]
par moments {adv}ab und an [besonders nordd.]
de temps à autre {adv}ab und zu
de temps en temps {adv}ab und zu
Calme-toi ! [fam.]Reg dich ab! [ugs.]
dr. interdit aux mineursfrei ab 18 Jahren
par moment {adv} [rare] [par moments]ab und zu
Cela dépend si ...Es hängt davon ab, ob ...
Ouste ! [fam.] [dehors, pour chasser qn.]Hau ab! [ugs.]
de temps à autre {adv}ab und an [besonders nordd.]
de temps en temps {adv}ab und an [besonders nordd.]
arpenter qc. {verbe} [la pièce]etw. auf und ab gehen
inform. Le logiciel plante souvent.Das Programm stürzt oft ab.
vicissitude {f} [souvent au pluriel]Auf und Ab {n} des Lebens
par moment {adv} [rare] [par moments]ab und an [besonders nordd.]
Ça dépend de qc. [fam.]Das hängt von etw. ab.
faire les cent pas {verbe} [fig.]auf und ab gehen [wartend]
À la niche ! [au chien]Ab in die Hütte! [zum Hund]
ichtyo. T
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Da%2Bschnallst%2Bdu%2Bab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung