|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Dès
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dès in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Französisch Deutsch: Dès

Übersetzung 1 - 50 von 1664  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

dès {adv} [déjà]
98
schon [bereits, früher als erwartet]
dès {prep}
53
gleich [zeitlich: in, am, nach]
Société nationale des chemins de fer français <SNCF>[staatliche französische Eisenbahngesellschaft] <SNCF>
en dehors des horaires prévus {adj}außerplanmäßig [Fahrplan]
des plusäußerst
dès que possible {adv}baldmöglichst
des deux côtés {adv}beidseitig
dans le meilleur des cas {adv}bestenfalls
dès lors {adv}daher
des deux côtés {adv}doppelseitig [z. B. Verkehr]
axé sur des résultats {adj}ergebnisorientiert
orienté vers des résultats {adj}ergebnisorientiert
tech. à l'abri des vibrations {adj}erschütterungsfrei
dans le meilleur des cas {adv}günstigstenfalls
alpin. des hautes terres alpines {adj}hochalpin
dès lors {adv} [en conséquence]infolgedessen
par la force des choses {adv}notgedrungen [zwangsläufig]
dès que {conj}sobald
dès que {conj}sowie [sobald]
(pendant) des heures {adv}stundenlang
durant des heures {adv}stundenlang
respectueux des animaux {adj}tierfreundlich
occup. en mesure de mener des négociations {adj} [niveau de langue dans un CV]verhandlungssicher [Sprachkenntnisse]
en bien des endroits {adv}vielerorts
par la force des choses {adv}zwangsläufig
Verben
faire des vers {verbe}(etw.Akk.) dichten [Verse]
faire des photos {verbe}(etw.Akk.) fotografieren
faire des économies (de qc.) {verbe}(etw.Akk.) sparen
éduc. faire des études (de qc.) {verbe}(etw.Akk.) studieren
pousser des huées {verbe}ausbuhen
faire des achats {verbe}einkaufen
se faire des à-côtés {verbe}etw.Akk. dazuverdienen
cuis. couper qc. en dés {verbe}etw.Akk. würfeln [in Würfel schneiden]
faire des expériences {verbe}experimentieren
raconter des bobards {verbe} [fam.]flunkern [ugs.]
raconter des histoires {verbe} [mentir]flunkern [ugs.]
aller comme sur des roulettes {verbe} [fam.]flutschen [ugs.] [wie am Schnürchen laufen]
faire des recherches {verbe}forschen
prendre des photos {verbe}fotografieren
avoir peur des étrangers {verbe} [petit enfant]fremden [schweiz.] [fremdeln] [Kleinkind]
cuis. faire des grillades {verbe}grillen
faire des condoléances à qn. {verbe} [pour la mort de ...]jdm. kondolieren [zum Tod von ...]
faire des cadeaux à qn. {verbe}jdn. beschenken
donner des coups de poing à qn. {verbe}jdn. boxen [schlagen]
donner des cours de formation continue à qn. {verbe}jdn. fortbilden [durch das Geben von Kursen]
exercer des sévices sur qn. {verbe}jdn. misshandeln
envoyer des piques à qn. {verbe}jdn. sticheln [ugs.]
prodiguer des soins à qn. {verbe}jdn. umsorgen
faire des courbettes {verbe}katzbuckeln [pej.] [sich unterwürfig zeigen]
faire des recherches {verbe}nachforschen
» Weitere 418 Übersetzungen für Dès innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=D%C3%A8s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung