Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: D'où
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: D'où

Übersetzung 1 - 39 von 39


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

d'où {adv}
196
woher
d'où {adv} [introduit une conséquence]
32
daher [deswegen]
d'ouate {adj}
3
Watte-
2 Wörter: Andere
d'où l'idéedaher die Idee
d'outre-tombe {adv}aus dem Jenseits
textile vêt. doublé d'ouate {adj} [aussi : doublé de ouate]wattiert
2 Wörter: Substantive
inform. barre {f} d'outilsSymbolleiste {f}
inform. barre {f} d'outilsWerkzeugleiste {f}
heure {f} d'ouvertureÖffnungszeit {f}
heures {f.pl} d'ouvertureÖffnungszeiten {pl}
horaires {m.pl} d'ouvertureÖffnungszeiten {pl}
constr. occup. maître {m} d'ouvrageBauherr {m}
poignée {f} d'ouverture [parachute]Reißleine {f} [Fallschirm]
outil. sacoche {f} d'outilsWerkzeugtasche {f}
cosm. tampon {m} d'ouateWattebausch {m}
météo. vent {m} d'ouestWestwind {m}
3 Wörter: Andere
D'où es-tu ?Wo bist du her?
D'où est-elle ?Woher kommt sie?
D'où est-il ?Woher kommt er?
D'où vient-il ?Woher kommt er?
D'où vient-il ?Von wo kommt er?
Il est d'où ? [fam.]Woher ist er?
VocVoy. Tu es d'où ? [fam.]Woher bist du?
VocVoy. Tu es d'où ? [fam.]Woher kommst du?
Tu viens d'où ?Woher kommst du?
VocVoy. Vous venez d'où ? [fam.]Woher kommen Sie?
3 Wörter: Substantive
géogr. département {m} d'outre-mer <DOM>Übersee-Departement {n}
bot. flore {f} d'ourlet halonitrophile [végétation se développant sur le sable enrichi en nitrates et les débris rejetés par la mer, périodiquement inondé en bordure des grèves littorales maritime]Spülsaumflur {f} [Pflanzengesellschaft auf gut durchfeuchteten Hochwasserablagerungen an Flutmarken der Strände]
pol. France {f} d'outre-merFranzösisches Überseegebiet {n}
bot. plante {f} d'ourlet halonitrophile [plante basse, annuelle, halophile, souvent nitrophile se maintenant sur le ourlet halonitrophile]Spülsaumpflanze {f} [Meist annuelle Pflanze des Spülsaums an Meeeresstränden]
4 Wörter: Andere
D'où est-il sorti ?Wo ist er herausgekommen?
trafic VocVoy. D'où part le bus ?Wo fährt der Bus ab?
5+ Wörter: Andere
D'où est-ce qu'il est sorti ?Wo ist er herausgekommen?
D'où est-ce qu'il vient ?Woher kommt er?
D'où est-ce qu'il vient ?Von wo kommt er?
Je ne sais pas d'où tu viens.Ich weiß nicht, woher du kommst.
5+ Wörter: Substantive
géogr. pol. département {m} et région d'outre-mer <DROM, DOM>Übersee-Departement {n}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
bot. T
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=D%27o%C3%B9
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung