Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Croix-Rouge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Croix-Rouge in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: Croix Rouge

Übersetzung 1 - 50 von 148  >>

FranzösischDeutsch
méd. pol. Croix-Rouge {f}Rotes Kreuz {n}
Suchbegriffe enthalten
méd. pol. Comité {m} international de la Croix-Rouge <CICR>Internationales Komitee {n} vom Roten Kreuz <IKRK>
Teilweise Übereinstimmung
croix {f}Kreuz {n}
en croix {adj} {adv}kreuzförmig
hist. croix {f} gamméeHakenkreuz {n}
relig. croix {f} huguenoteHugenottenkreuz {n}
hérald. hist. croix {f} potencéeKruckenkreuz {n}
hérald. relig. croix {f} processionnelleProzessionskreuz {n}
relig. croix {f} processionnelleVortragekreuz {n}
alpin. croix {f} sommitaleGipfelkreuz {n}
relig. chemin {m} de croixKreuzweg {m}
croix {f} de pierreSteinkreuz {n}
alpin. croix {f} de sommetGipfelkreuz {n}
mil. croix {f} de VictoriaVictoria-Kreuz {n}
alpin. croix {f} du sommetGipfelkreuz {n}
croix {f} en pierreSteinkreuz {n}
textile point {m} de croixKreuzstich {m}
géogr. Sainte-Croix {f} [voïvodie polonaise]Heiligkreuz {n} [polnische Woiwodschaft]
croix {f} de saint AndréAndreaskreuz {n}
astron. La Croix {f} du SudKreuz {n} des Südens
marquer qc. d'une croix {verbe}etw.Akk. ankreuzen
bible pendu sur la croix {adj} [Jésus]am Kreuz hängend [Jesus] [wörtlich: an das Kreuz gehängt]
faire une croix sur qc. {verbe} [fig.]etw.Akk. abschreiben [ugs.] [nicht mehr mit etw. rechnen]
faire une croix sur qn. {verbe} [fam.]jdn. abschreiben [ugs.] [aufgeben]
mettre une croix sur qc. {verbe} [fig.]etw.Akk. abschreiben [ugs.] [nicht mehr mit etw. rechnen]
hérald. croix {f} à croissants [les extrémités accolées de croissants]mondbesetztes Kreuz {n}
C'est la croix et la bannière. [loc.]Das ist ein Riesentheater. [ugs.]
hérald. croix {f} alésée [les extrémités terminés en forme de croissants]Mondendenkreuz {n} [auch: Mond-Endenkreuz]
rouge {adj}rot
rouge {m}Rot {n}
(rouge) carotte {adj}fuchsrot
(rouge) cerise {adj}kirschrot
profondément rouge {adj}tiefrot
rouge brique {adj}ziegelrot
rouge foncé {adj}tiefrot
rouge fraise {adj}erdbeerrot
rouge framboise {adj}himbeerrot
sport carton {m} rougerote Karte {f}
arts crayon {m} rougeRötel {m} [Rötelstift]
trafic feu {m} rougerote Ampel {f}
auto feu {m} rougerotes Licht {n}
astron. géante {f} rougeroter Riese {m} [auch: Roter Riese]
biol. globule {m} rougerotes Blutkörperchen {n}
cuis. gruau {m} rougerote Grütze {f}
géogr. mer {f} RougeRotes Meer {n}
bot. cuis. hort. oignon {m} rougerote Zwiebel {f}
matériel or {m} rougeRotgold {n}
cuis. piment {m} rougePeperoncino {m} [schweiz.] [Südtirol] [scharfe Paprika, Chilischote]
rouge {m} violacéRotviolett {n}
astron. supergéante {f} rougeRoter Überriese {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Croix-Rouge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung