|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Chef
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Chef in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary French German: Chef

Translation 1 - 59 of 59


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   le chef | les chefs
NOUN   der Chef | die Chefs
 edit 
SYNO   Boss | Chef | Dienstherr ... 
patron {m}
145
Chef {m}
chef {m}
88
Chef {m}
chef {m} [bande]
5
Anführer {m}
chef {f}
4
Chefin {f}
taulier {m} [fam.] [ici : patron en général]Chef {m} [auch fig.] [wörtl.: Wirt]
2 Words: Nouns
mus. occup. chef {f} d'orchestreDirigentin {f}
chef {m} cuisinierChefkoch {m}
dr. chef {m} d'accusationAnklagepunkt {m}
comm. écon. chef {m} d'entrepriseUnternehmensleiter {m}
occup. chef {m} d'équipeTeamleiter {m}
pol. chef {m} d'ÉtatStaatschef {m}
pol. chef {m} d'ÉtatStaatsoberhaupt {n}
mus. occup. chef {m} d'orchestreDirigent {m}
cuis. occup. chef {m} étoiléSternekoch {m}
cuis. occup. chef {m} tournantChef Tournant {m} [Chef de Partie mit universellem Einsatzbereich]
chef-d'œuvre {m}Meisterleistung {f}
chef-d'œuvre {m}Meisterstück {n} [auch fig.]
chef-d'œuvre {m}Meisterwerk {n}
chef-lieu {m}Hauptort {m}
vêt. couvre-chef {m}Kopfbedeckung {f}
occup. infirmier {m} chefOberpfleger {m}
occup. infirmière {f} chefOberschwester {f} [Oberkrankenschwester]
méd. occup. médecin-chef {m}Chefarzt {m}
3 Words: Nouns
adm. occup. chef {f} de bureauBüroleiterin {f}
adm. occup. chef {m} de bureauBürovorsteher {m}
constr. chef {m} de chantierBauführer {m}
méd. occup. chef {m} de clinique [suisse]Oberarzt {m} [schweiz.]
cuis. occup. chef {m} de cuisineKüchenchef {m}
chef {m} de délégationDelegationsleiter {m}
chef {m} de file [fig.]Anführer {m}
chef {m} de file [fig.]Führer {m} [Anführer]
chef {m} de file [fig.]Leiter {m}
chef {m} de file [fig.]führender Kopf {m} [fig.]
occup. trains chef {m} de gareBahnhofsvorsteher {m}
cuis. occup. chef {m} de partie [p. ex. le saucier, le garde-manger]Postenchef {m} [z. B. Saucenkoch, Vorspeisenkoch]
chef {m} de productionProduktionsleiter {m}
occup. chef {m} de projetProjektleiter {m}
chef {m} de serviceAbteilungsleiter {m}
chef {m} de tribuHäuptling {m}
cuis. couteaux {m.pl} de chefKochmesser {pl}
ingénieur en chef {m}Chefingenieur {m}
théâtre intendant {m} en chefGeneralintendant {m}
journ. occup. rédacteur {m} en chefChefredakteur {m}
journ. occup. rédacteur {m} en chefChefredaktor {m} [schweiz.] [Chefredakteur]
journ. occup. rédactrice {f} en chefChefredakteurin {f}
journ. occup. rédactrice {f} en chefChefredaktorin {f} [schweiz.] [Chefredakteurin]
4 Words: Others
de leur propre chef {adv}eigenständig [von sich aus] [Subjekt im Plural]
de son propre chef {adv}eigenmächtig
de son propre chef {adv}unaufgefordert
de son propre chef {adv}auf eigene Faust
de son propre chef {adv}von sichDat. aus [selbstständig] [ugs.]
4 Words: Verbs
être son propre patron {verbe}sein eigener Chef sein
4 Words: Nouns
mus. pupitre {m} de chef d'orchestreDirigentenpult {n}
5+ Words: Others
Ce tableau est un chef-d'œuvre de la peinture flamande.Dieses Bild ist ein Meisterwerk der flämischen Malerei.
Elle est mécontente de son nouveau chef.Sie ist unzufrieden mit ihrem neuen Chef.
La Vénus de Milo est un chef-d'œuvre de la sculpture antique.Die Venus von Milo ist ein Meisterwerk der antiken Bildhauerkunst.
Le monsieur à qui tu t'es adressé est le chef.Der Herr, an den du dich gewandt hast, ist der Chef.
5+ Words: Verbs
s'attirer les foudres de son chef {verbe}sichDat. den Zorn seines Chefs zuziehen
5+ Words: Nouns
pol. chef {m} de l'administration d'une provinceLandeshauptmann {m} [österr.]
» See 8 more translations for Chef within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Chef
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement