|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Ce n'est pas grave
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ce n'est pas grave in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: Ce n'est pas grave

Übersetzung 401 - 450 von 1363  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
situation {f} pas tenableunhaltbare Situation {f}
électr. tension {f} de pasSchrittspannung {f}
Ne bouge pas !Rühr dich nicht von der Stelle! [... ich bin gleich wieder da]
Pas de discussion !Keine Widerrede!
Pas de panique !Nur keine Bange!
Pas de problème !Kein Problem!
Pas de quoi !Gern geschehen!
Pas du tout !Von wegen! [ugs.]
Pas un geste !Keine Bewegung!
Pas de panique !Nur keine Aufregung!
ce que {pron} [en fonction d'objet direct]was
comprendre ce que qn. ressent {verbe} [par sympathie]jdm. etw.Akk. nachempfinden
Ce matin, j'ai pris la voiture.Heute morgen habe ich den Wagen genommen.
Ce portrait a été peint par Vélasquez.Dieses Porträt wurde von Velasquez gemalt.
Ce rôle a rendu Charlie Chaplin célèbre.Diese Rolle hat Charlie Chaplin berühmt gemacht.
RadioTV Ce soir, je passe à l'écran.Heute Abend bin ich im Fernsehen (zu sehen).
Dis-moi ce à quoi tu penses.Sag mir, woran du denkst.
en ce qui concerne les rendez-vous {adv}terminlich
Les personnages de ce film sont imaginaires.Die Personen dieses Films sind frei erfunden.
Occupe-toi de ce qui te regarde !Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
tout ce que l'on peut imagineralles Erdenkliche
pas d'un iota {adv}keinen Deut
pas de quoi {prep} [+inf.]kein Grund, zu [+Inf.]
pas très jojo {adj} [fam.]nicht gerade nett
ne pas chaloir {verbe} [vieux]gleichgültig lassen
ne pas moufter {verbe} [fam.]nicht aufmucken [ugs.]
ne pas retrouver qc. {verbe}etw.Akk. vermissen
ne pas supporter qc. {verbe}etw.Akk. nicht ausstehen können [nicht aushalten können]
reculer d'un pas {verbe}einen Schritt zurücktreten [rückwärts gehen]
au pas de course {adv}im Laufschritt
il ne faut pas[wir/sie/Sie] dürfen nicht
Il ne faut pas ...Man darf nicht ...
Je ne comprends pas.Ich verstehe nicht.
Je ne peux pas.Ich kann nicht.
Je ne sais pas.Ich weiß (es) nicht.
je ne suis pasich bin nicht
ne ... pas (du tout) {adv}(überhaupt) nicht
Ne te dérange pas.Mach dir keine Mühe!
pas / plus un chatkein Schwanz [salopp] [niemand]
pas assez mûrement réfléchi {adj}unausgegoren [fig.] [abwertend]
Pas de bol ! [fam.]Pech gehabt! [kein Glück]
pas plus tard queerst [zeitlich; vor Kurzem]
pas que je sachenicht, dass ich wüsste
pas une seule foiskein einziges Mal
aller du même pas {verbe}gleichen Schritt halten
faire un faux pas {verbe}straucheln
faire un faux pas {verbe}ungeschickt auftreten
ne pas aller ensemble {verbe}nicht zueinander passen
ne pas être {verbe}weg sein [ugs.] [nicht da sein]
ne pas être mal {verbe}nicht übel sein [ugs.] [z. B. ein Essen]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Ce+n%27est+pas+grave
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung