| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: Côte d'Ivoire

Übersetzung 1 - 50 von 3133 >>

Französisch

Deutsch

edit

NOUN

la Côte d'Ivoire | -

–

géogr. Côte {f} d'Ivoire

Elfenbeinküste {f}

Teilweise Übereinstimmung

d'un côté ..., d'un autre côté

auf der einen Seite ..., auf der anderen Seite

d'à côté {adj}

nachbarlich [Grundstück, Garten]

d'à côté {adv}

géogr. Côte {f} d'Albâtre

Alabasterküste {f} [Normandie]

d'un autre côté {adv}

maison {f} d'à côté

Nachbarhaus {n}

pièce {f} d'à côté

Nebenzimmer {n}

table {f} d'à côté

Nachbartisch {m}

terrain {m} d'à côté

Nachbargrundstück {n}

bas-côté {m} [d'une route]

Seitenrand {m} [einer Straße]

d'un côté ..., de l'autre côté

auf der einen Seite ..., auf der anderen Seite

d'un côté ..., de l'autre côté

einerseits ..., andererseits

aller dans la pièce d'à côté {verbe}

ins Nebenzimmer hinübergehen

zool. ivoire {m} (d'éléphant)

Elefantenstoßzahn {m}

tour {f} d'ivoire [fig.]

Elfenbeinturm {m} [fig.]

ivoire {m}

Elfenbein {n}

ivoire {adj} [couleur]

elfenbein [Farbe]

ivoire {adj} [couleur]

elfenbeinfarben

ivoire {adj} [couleur]

elfenbeinfarbig

zool. ivoire {m} [dentine]

Zahnbein {n} [Walross, Pottwal, Flusspferd]

matériel en ivoire {adv}

aus Elfenbein [nachgestellt]

conservation {f} [par ex. d'une œuvre d'art, d'un monument]

Erhaltung {f} [z. B. eines Kunstwerks, Denkmals]

cuis. côte {f}

(größeres) Kotelett {n}

côte {f}

Küste {f}

anat. côte {f}

Rippe {f}

cuis. côte {f}

Rippenstück {n} [eines Schlachttieres]

côté {m}

Seite {f}

coté {adj} {past-p} [apprécié]

geschätzt [begehrt]

géogr. côte {f} [coteau]

Steigung {f} [Hang]

à côté {adv}

dabei [räumlich, in der Nähe]

à côté {adv}

bourse bien coté {adj} {past-p}

de côté {adv}

de côté {adv}

à-côté {m}

nebensächliche Frage {f}

géogr. côte {f} atlantique

Atlantikküste {f}

géogr. côte {f} lémanique

Genferseeufer {n}

géogr. côte {f} méditerranéenne

Mittelmeerküste {f}

occup. côté {m} patronal

Arbeitgeberseite {f}

électr. côté {m} soudure

Lötseite {f}

côté {m} supérieur

Oberseite {f}

cuis. côte {f} couverte [bœuf]

Hohrücken {m} [schweiz.] [Hochrippe]

mil. naut. PoSauv. garde-côte {m} [navire]

Küstenwachtschiff {n}

à côté de {prep}

à côté de {prep}

neben [verglichen mit]

au côté droit {adv}

auf der rechten Seite

côte à côte {adj}

bourse coté en Bourse {adj}

an der Börse gehandelt

bourse coté en Bourse {adj}

an der Börse notiert

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=C%C3%B4te+d%27Ivoire
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung