Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Buffet [bds österr und schweiz ] [Anrichte]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Buffet in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Buffet [bds österr und schweiz] [Anrichte]

Übersetzung 1 - 50 von 872  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
trafic contournement {m} routierUmfahrung {f} [bes. österr. und schweiz.] [Umgehung]
cuis. gendarme {m} [saucisson sec]Landjäger {m} [geräucherte und luftgetrocknete Rohwurst] [österr.] [südd.] [schweiz.]
hôpital {m}Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [österr., schweiz., sonst veraltet od. regional]
bahut {m} [buffet]Büfett {n} [Anrichte]
tech. crochet {m} de voletAnziehschlengge {f} [schweiz. für: Sturm- und Windhaken]
vêt. habit {m}Gewand {n} [geh. oder südd. und österr.]
éduc. baccalauréat {m}Matura {f} [österr.] [schweiz.]
formateur {m}Ausbildner {m} [österr.] [schweiz.]
formatrice {f}Ausbildnerin {f} [österr.] [schweiz.]
mil. instructeur {m}Ausbildner {m} [österr.] [schweiz.]
mil. instructrice {f}Ausbildnerin {f} [österr.] [schweiz.]
anormal {adj}abnormal [bes. österr., schweiz.]
mignon {adj}herzig [südd.] [österr.] [schweiz.]
allumette {f}Zündholz {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]
agr. occup. alpagiste {m}Senn {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
sport but {m}Goal {n} [österr.] [schweiz.] [Tor]
cuis. mycol. chanterelle {f}Eierschwamm {m} [österr.] [schweiz.] [Pfifferling]
concurrence {f}Konkurrenzierung {f} [südd.] [schweiz.] [österr.]
cuis. mycol. girolle {f}Eierschwamm {m} [österr.] [schweiz.] [Pfifferling]
thermomètre {m}Thermometer {n} [österr., schweiz. auch {m}]
cuis. tripes {f.pl}Kutteln {pl} [österr.] [südd.] [schweiz.]
agr. occup. vachère {f}Sennerin {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
trains circulation {f} ferroviaireZugsverkehr {m} [österr.] [schweiz.]
trains liaison {f} ferroviaireZugsverbindung {f} [österr.] [schweiz.]
trains trafic {m} ferroviaireZugsverkehr {m} [österr.] [schweiz.]
éduc. bac {m} [fam.] [baccalauréat]Matura {f} [österr.] [schweiz.]
zool. bouc {m}Geißbock {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [westmitteld.]
occup. charron {m}Wagner {m} [Stellmacher] [südd.] [österr.] [schweiz.]
équi. zool. cheval {m}Ross {n} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Pferd]
bot. cyclamen {m} [Cyclamen]Zyklame {f} [österr.] [schweiz.] [Alpenveilchen]
loyer {m}Mietzins {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Miete]
anat. dent. molaire {f}Stockzahn {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Backenzahn]
agr. purin {m}Gülle {f} [südd.] [schweiz.] [österr.] [Jauche]
sot {m}Depp {m} [ugs.] [südd.] [österr.] [schweiz.]
trafic tramway {m}Tram {f} [schweiz. {n}], [südd.], [österr.] [Straßenbahn]
cette année {adv}heuer [südd.] [österr.] [schweiz.]
aide-soignant {m}Pflegehelfer {m} [bes. österr., schweiz.]
cuis. crème {f} fouettéeSchlagrahm {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
journ. porte-parole {m}Mediensprecher {m} [schweiz.] [österr.] [Pressesprecher]
mus. cymbales {f.pl} à 2Tschinellen {pl} [österr.] [schweiz.]
adm. constr. permis {m} de construireBaubewilligung {f} [österr.] [schweiz.]
déneigé {adj}aper [südd.] [österr.] [schweiz.] [schneefrei] [Straße]
concurrencer qn. {verbe}jdn. konkurrenzieren [österr.] [südd.] [schweiz.]
cuis. caramel {m} [substance]Karamell {m} [schweiz. u. österr. auch {n}]
éduc. maturité {f} [suisse] [belge] [baccalauréat]Matura {f} [schweiz.] [österr.]
chez soi {adv}daheim [bes. südd., österr., schweiz.]
de cette année {adj}heurig [südd.] [österr.] [schweiz.]
agr. œnol. appellation {f} d'origine contrôlée <A.O.C., AOC>[Frankreich und Schweiz: kontrollierte Herkunftsbezeichnung; Schutzsiegel für bestimmte landwirtschaftl. Erzeugnisse]
argent {m} de pocheSackgeld {n} [schweiz.] [österr.] [südd.]
cuis. assiette {f} du jour [suisse]Tagesteller {m} [österr.] [schweiz.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Buffet+%5Bbds+%C3%B6sterr+und+schweiz+%5D+%5BAnrichte%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung