|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Bongustaj kuko kaj teo estas sur la tablo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bongustaj kuko kaj teo estas sur la tablo in anderen Sprachen:

Deutsch - Esperanto

Wörterbuch Französisch Deutsch: Bongustaj kuko kaj teo estas sur la tablo

Übersetzung 1 - 50 von 2968  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sur la {prep}am [an dem]
sur la rive {adv}am Ufer
axé sur la qualité {adj}qualitätsbewusst
axé sur la réussite {adj}erfolgsorientiert
baiser {m} sur la joueWangenkuss {m}
relig. Sermon {m} sur la montagneBergpredigt {f}
vue {f} sur la merMeerblick {m}
transp. sur la route {adv}auf der Straße
être sur la liste {verbe}aufgelistet sein
impôt {m} sur la fortune <ISF>Vermögenssteuer {f}
pol. axé sur la stabilité politique {adj}stabilitätsorientiert
sur la gauche {adv}auf der linken Seite
sur la base de {prep}aufgrund von [+Dat.]
sur la demande expresse {adv}auf ausdrücklichen Wunsch
adm. sur la voie hiérarchique {adv}auf dem Amtsweg
donner sur la rue {verbe}zur Straße liegen
sport mordre (sur) la ligne {verbe}eine Linie übertreten
naviguer sur la Toile {verbe}im Web surfen
fin. impôt {m} sur la fortune <IF>Vermögensteuer {f} <VSt>
sur toute la ligne {adv}auf der ganzen Linie
être sur la sellette {verbe} [fig.]im Blickpunkt stehen
être sur la sellette {verbe} [fig.]Kritik ausgesetzt sein
avoir un cheveu sur la langue {verbe} [fig.]lispeln
brass. décret {m} sur la pureté de la bièreReinheitsgebot {n}
sur la demande de qn. {adv}auf Verlangen von jdm.
sur la voie publique {adv}auf öffentlichem Grund [Platz, Straße]
cogner qn. sur la figure {verbe}jdn. ins Gesicht schlagen
mettre qn. sur la sellette {verbe}jdn. ausquetschen [ugs.] [ausfragen]
rejeter la faute sur qn. {verbe}jdm. die Schuld zuschieben
inform. d'un clic sur la souris {adv}mit einem Mausklick
le ciel sur la terreder Himmel auf Erden
marcher sur la pointe des pieds {verbe}auf Zehenspitzen gehen
méd. pratiquer la respiration artificielle sur qn. {verbe}jdn. künstlich beatmen
mettre qn. sur la sellette {verbe}jdn. auf die Anklagebank bringen
rejeter la faute sur qn. {verbe}die Schuld auf jdn. schieben
Défense de marcher sur la pelouse !Betreten des Rasens verboten!
arriver comme un cheveu sur la soupe {verbe}völlig ungelegen kommen
avoir le cœur sur la main {verbe} [fig.]sehr großzügig sein
être porté sur la chose {verbe}nur an das Eine denken
être vautré sur la banquette {verbe}ausgestreckt auf der Bank liegen
tirer des plans sur la comète {verbe} [loc.]Wolkenkuckucksheime bauen [Redewendung]
tirer trop sur la corde {verbe} [loc.]den Bogen überspannen [Redewendung]
tomber comme un cheveu sur la soupe {verbe}völlig ungelegen kommen
négociation {f} sur la prolongation de contratVerhandeln {n} über die Vertragsverlängerung
taxe {f} sur la valeur ajoutée <TVA>Mehrwertsteuer {f} <MwSt., Mw.-St.>
mil. nucl. traité {m} sur la non-prolifération des armes nucléaires <TNP>Atomwaffensperrvertrag {m}
film F Police sur la ville [Don Siegel]Nur noch 72 Stunden
appuyer sur la chanterelle {verbe} [loc.]den Finger auf die Wunde legen
passer la main sur qc. {verbe}mit der Hand über etw. streichen
être mis sur la touche {verbe} [loc.]ins Aus gestellt werden [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Bongustaj+kuko+kaj+teo+estas+sur+la+tablo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.156 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung