Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Bon courage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bon courage in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Bon courage

Übersetzung 1 - 50 von 134  >>

FranzösischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Bon courage !Halt die Ohren steif! [Redewendung] [Nur Mut!]
Bon courage !Mach's gut! [ugs.]
Bon courage !Toi, toi, toi! [ugs.]
Bon courage ! [bon succès]Viel Erfolg!
Bon courage ! [bonne chance]Viel Glück!
Bon courage ! [formule d'encouragement]Nur Mut!
Teilweise Übereinstimmung
courage {m}Beherztheit {f} [Mut]
courage {m}Courage {f} [ugs.]
courage {m}Mut {m}
reprendre courage {verbe}neuen Mut schöpfen
(Du) courage !Kopf hoch!
épreuve {f} de courageMutprobe {f}
courage {m} de ses opinionsZivilcourage {f}
Arme-toi de courage !Wappne dich mit Mut!
insuffler du courage à qn. {verbe}jdm. Mut einflößen
redonner du courage à qn. {verbe}jdm. wieder Hoffnung machen
bon {adj} [antépos.]gut
Ah bon ?Ach so?
Ah, bon ?Ach ja?
bon marché {adj}billig
bon marché {adj}preisgünstig [z. B. ein Artikel]
sentir bon {verbe}duften [gut riechen]
sentir bon {verbe}gut riechen
tenir bon {verbe}aushalten
bon ordre {m}richtige Reihenfolge {f}
bon point {m}Pluspunkt {m}
bon sens {m}gesunder Menschenverstand {m}
bon vivant {m}Bonvivant {m}
bon vivant {m}Genießer {m}
Bon anniversaire !Alles Gute zum Geburtstag!
Bon anniversaire !Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Bon appétit !Guten Appetit!
Bon rétablissement !Gute Besserung!
Bon sang !Mensch! [ugs.]
Bon sang !Um Himmels willen! [ugs.]
Bon voyage !Gute Reise!
Tiens bon !Bleib standhaft!
bon {adj} [antépos.] [gentil]gütig
bon {adj} [correct, adéquat]richtig
(à) bon marché {adj}preiswert
à bon droit {adv}zu Recht
à bon escient {adv}aus gutem Grund
À quoi bon ?Wozu auch?
au bon moment {adv}im richtigen Moment
bon à savoirgut zu wissen
typ. bon à tirer {adj}druckfertig
Bon d'accord !Also gut!
Bon d'accord !Also schön!
Bon Dieu ! [fam.]Herrgott (nochmal)! [ugs.]
Bon Dieu ! [fam.]Menschenskind! [ugs.] [auch Menschenskinder!]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Bon+courage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung