Bis wieviel Uhr in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Bis wieviel Uhr

Übersetzung 1 - 50 von 129 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	combien `{adv}`	wieviel `[alt]`
	à une heure `{adv}`	um ein Uhr <um 1, um 1 Uhr>
	montre `{f}`	Uhr `{f}` `[Armbanduhr,` `Taschenuhr]`
	montre `{f}` parlante	sprechende Uhr `{f}`
	horloge `{f}`	Uhr `{f}` `[Standuhr,` `Wanduhr` `etc.]`
	jusque `{prep}`	bis
	mus. bis `{m}`	Zugabe `{f}`
	midi pétant `{adv}` `[fam.]`	Punkt zwölf (Uhr) `[mittags]`
	À quelle heure ?	Um wie viel Uhr?
	regarder sa montre `{verbe}`	auf die Uhr schauen
	trafic itinéraire `{m}` bis	Ausweichroute `{f}`
	trafic itinéraire `{m}` bis	Ausweichstrecke `{f}`
	cuis. pain `{m}` bis	Graubrot `{n}`
	cuis. pain `{m}` bis	Mischbrot `{n}`
	24 heures sur 24 `{adv}`	rund um die Uhr
	Il est cinq heures.	Es ist fünf Uhr.
	à deux heures pile `{adv}` `[fam.]`	um Punkt zwei Uhr
	Quelle heure est-il ?	Wie viel Uhr ist es?
	remettre une pendule à l'heure `{verbe}`	eine Uhr stellen
	film F Bob le flambeur `[Jean-Pierre` `Melville]`	Drei Uhr nachts
	excepté `{prep}`	bis auf `[+Akk.]`
	jusqu'alors `{adv}`	bis dahin
	jusqu'ici `{adv}`	bis hierhin
	de ... à	von ... bis
	jusque-là `{adv}`	bis dahin
	À bientôt !	Bis bald!
	À bientôt !	Bis später.
	À demain !	Bis morgen!
	jusqu'à `{prep}`	bis (zu / auf)
	au maximum `{adv}`	bis zum Äußersten
	d'ici là `{adv}`	bis dahin
	de ... jusqu'à ...	von ... bis ...
	jusqu'à présent `{adv}`	bis heute
	jusqu'à présent `{adv}`	bis jetzt
	cuis. Unverified pain `{m}` bis	Ruchbrot `{n}` `[schweiz.]` `[Graubrot]`
	à ce jour `{adv}`	bis heute
	à ras bord `{adv}`	bis obenhin
	À plus tard !	Bis bald!
	À plus tard !	Bis später!
	à six heures pétante `{adv}`	Schlag sechs Uhr `[um` `genau` `sechs` `Uhr]`
	autour de deux heures `{adv}` `[dans` `l'avenir]`	(so) gegen zwei Uhr
	Il est cinq heures passées.	Es ist kurz nach fünf (Uhr).
	jusqu'au bout `{adv}`	bis zum Ende
	météo. jusqu'en plaine `{adv}`	bis ins Flachland
	à la folie `{adv}`	bis zum Wahnsinn
	à ras bord `{adv}`	bis zum Rand
	jusqu'à ce jour `{adv}`	bis dato
	jusqu'à ce que `{conj}`	solange bis
	jusqu'à ce que `{conj}` `[+subj.]`	bis
	mus. jouer un bis `{verbe}`	eine Zugabe spielen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Bis+wieviel+Uhr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten