Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Bier+auf+Wein+lasse+lass+rat'+ich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Bier auf Wein lasse lass rat' ich

Übersetzung 1 - 50 von 1248  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Je ne me laisse pas jeter de la poudre aux yeux. [expression]Ich lasse mir keinen blauen Dunst vormachen. [Redewendung]
Devine qui j'ai rencontré !Rat mal, wen ich getroffen habe!
loc. À bon chat, bon rat.Wie du mir, so ich dir.
Tu me plais.Ich steh auf dich. [ugs.]
Je compte sur toi.Ich zähle auf dich.
Arrête, par pitié !Hör auf, ich flehe dich an!
F littérat. De guerre lasse [Françoise Sagan]Brennender Sommer
les questions auxquelles je répondsdie Fragen, auf die ich antworte
J'attire votre attention sur ...Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf ... lenken.
la question à laquelle je répondsdie Frage, auf die ich antworte
À l'exposition, je n'ai rien vu d'intéressant.Auf der Ausstellung habe ich nichts Interessantes gesehen.
J'ai bien envie d'un sandwich.Ich habe richtig Lust auf ein Sandwich.
œnol. vin {m}Wein {m}
bière {f}Bier {n}
Arrête !Lass das!
Laisse-moi ...Lass mich ...
cuis. bière {f} artisanaleCraft-Bier {n}
bouteille {f} de vinFlasche {f} Wein
verre {m} de vinGlas {n} Wein
cuis. bière {f} anglaisehalbdunkles Bier {n}
Partons !Lass uns gehen!
conseil {m}Rat {m}
zool. rat {m}Ratte {f}
caisse {f} de bièreKasten {m} Bier
On part !Lass uns gehen!
brass. cuis. bière {f} pressionBier {n} vom Fass
alim. bock {m} [vieilli]kleines (Glas) Bier {n}
œnol. vin {m} de qualitéWein {m} mit Prädikat
avis {m} [conseil]Rat {m}
brass. bière {f} de fermentation hauteobergäriges Bier {n}
brass. bière {f} de fermentation basseuntergäriges Bier {n}
Fais (donc) voir !Lass mal sehen!
Barrons-nous ! [fam.]Lass uns verschwinden!
deux verres {m.pl} de vinzwei Gläser {pl} Wein
UE Conseil {m} européenEuropäischer Rat {m}
On s'en va !Lass uns gehen!
un demi {m} [bière]ein kleines Bier {n} [südd.]
deux verres {m.pl} de vinzwei Glas {pl} Wein [ugs.]
devant un verre de vin {adv}bei einem Glas Wein
Fous-moi la paix !Lass mich in Ruhe!
Laisse-moi tranquille !Lass mich in Ruhe!
Va te coucher ! [fam.]Lass mich in Ruhe!
Laisse-moi tranquille.Lass mich in Ruhe.
faire honneur au vin {verbe}dem Wein (tüchtig) zusprechen
entamer une bouteille de vin {verbe}eine Flasche Wein aufmachen
zool. rat {m} brun [Rattus norvegicus]Wanderratte {f}
zool. rat {m} surmulot [Rattus norvegicus]Wanderratte {f}
donner des conseils {verbe}Rat erteilen
zool. rat-taupe {m} glabre [Heterocephalus glaber]Nacktmull {m}
zool. rat-taupe {m} nu [Heterocephalus glaber]Nacktmull {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Bier%2Bauf%2BWein%2Blasse%2Blass%2Brat%27%2Bich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.177 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten