Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Bäume ausreißen

Übersetzung 1 - 14 von 14

	Französisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	baume `{m}`	Balsam `{m}`
	s'échapper `{verbe}`	ausreißen `[flüchten]`
	fugue `{f}`	Ausreißen `{n}` `[Weglaufen]` `[ugs.]`
	arracher qc. `{verbe}`	etw.^Akk. ausreißen
	agr. hort. sarcler qc. `{verbe}`	etw.^Akk. ausreißen `[Unkraut]`
	baume `{m}` pour les lèvres	Lippenbalsam `{m}`
	baume `{m}` pour les pieds	Fußbalsam `{m}`
	fuguer `{verbe}`	ausreißen `[ugs.]` `[von` `zu` `Hause` `weglaufen]`
	extirper qc. `{verbe}` `[plante]`	etw.^Akk. ausreißen `[Pflanze;` `mit` `der` `Wurzel]`
	se plier en quatre `{verbe}`	sich^Dat. ein Bein ausreißen `[fig.]`
	ombrage `{m}` `[littéraire]` `[ombre` `produite` `par` `des` `arbres]`	Schatten `{m}` der Bäume
	du baume `{m}` au cœur `[fig.]`	Balsam `{m}` für die Seele `[fig.]`
	mettre du baume au cœur de qn. `{verbe}` `[fig.]`	Balsam auf jds. Wunde sein `[fig.]`
	mettre du baume au cœur de qn. `{verbe}` `[fig.]`	Balsam für jds. Seele sein `[fig.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=B%C3%A4ume%2Bausrei%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

Bäume+ausreißen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Bäume ausreißen

Übersetzung 1 - 14 von 14

Übersetzungen eintragen