Aussenquartier in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Aussenquartier [Vorstadtviertel] [Rsv schweiz]

Übersetzung 51 - 100 von 727 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	bot. plante `{f}` castrale	Stinzenpflanze `{f}` `[Rsv.]`
	écon. occup. travailleuse `{f}` indépendante	Selbständige `{f}` `[Rsv.]`
	d'envergure `{adj}`	aufwändig `[Rsv.]` `[aufwendig]`
	ridé `{adj}` `[pomme]`	schrumplig `[Rsv.]` `[ugs.]`
	relig. shabbat `[chabbat,` `shabbes]`	Schabbat `{m}` `[Rsv.]`
	code `{m}` d'accès	Zugangskode `{m}` `[Rsv.]`
	math. à angle aigu `{adj}` `{adv}`	spitzwinkelig `[Rsv.]`
	math. à angle droit `{adj}` `{adv}`	rechtwinkelig `[Rsv.]`
	math. à angle obtus `{adj}` `{adv}`	stumpfwinkelig `[Rsv.]`
	naut. pompe `{f}` de cale	Bilgenpumpe `{f}` `[Rsv.]`
	tapette `{f}` à souris	Mäusefalle `{f}` `[Rsv.]`
	géogr. Tokio `{f}` `[vieilli` `pour` `Tokyo]`	Tokyo `{n}` `[Rsv.]`
	soi-disant `{adj}`	so genannt <sog.> `[Rsv.]`
	sport saut `{m}` à l'élastique	Bungeejumping `{n}` `[Rsv.]`
	relig. Grand Prêtre `{m}` `[orthographe` `comme` `titre]`	Hoherpriester `{m}` `[Rsv.]`
	à la maison `{adv}`	zuhause `[Rsv.]` `[zu` `Hause]`
	géogr. Unverified Louxor `{f}` `[ville` `en` `Égypte]` `[aussi` `:` `Louqsor]`	Luksor `{n}` `[Rsv.]`
	faire mal (à qn.) `{verbe}`	(jdm.) weh tun `[Rsv.]`
	relig. calvinisme `{m}`	Kalvinismus `{m}` `[offizielle` `Rsv.` `von` `1996` `bis` `2017]` `[Calvinismus]`
	cuis. mayonnaise `{f}`	Majonäse `{f}` `[offizielle` `Rsv.` `von` `1996` `bis` `2017]` `[Mayonnaise]`
	variétés `{f.pl}`	Varietee `{n}` `[offizielle` `Rsv.` `von` `1996` `bis` `2017]` `[Varieté]`
	annoncer qc. `{verbe}` `[fait,` `décision]`	etw.^Akk. bekannt geben `[Rsv.,` `mitteilen]`
	entretenir qc. `{verbe}` `[maison,` `jardin]`	etw.^Akk. in Stand halten `[Rsv.]`
	philos. sport yoga `{m}`	Joga `{n}` `[auch` `{m}]` `[offizielle` `Rsv.` `von` `1996` `bis` `2017]` `[Yoga]`
	music-hall `{m}`	Varietee `{n}` `[offizielle` `Rsv.` `von` `1996` `bis` `2017]` `[Varieté]`
	détraquer qc. `{verbe}`	etw.^Akk. kaputtmachen `[ugs.]` `[Rsv.]` `[durch` `Verstellen,` `Verdrehen` `usw.]`
	géogr. République `{f}` arabe sahraouie démocratique <RASD>	Arabische Saharauische Demokratische Republik `{f}` `[Rsv.` `von]` <DARS>
	se compliquer la vie `{verbe}`	sich^Dat. das Leben (unnötig) schwermachen `[Rsv.]` `[...` `schwer` `machen]`
	cuis. cervelas `{m}`	Cervelat `{m}` `[schweiz.]`
	méd. occup. infirmière `{f}`	Pflegefachfrau `{f}` `[schweiz.]`
	cuis. kouglof `{m}`	Gugelhopf `{m}` `[schweiz.]`
	géogr. Léman `{m}`	Genfersee `{m}` `[schweiz.]`
	occup. plombier `{m}`	Sanitär `{m}` `[schweiz.]`
	hydro. occup. puisatier `{m}`	Brunnenmeister `{m}` `[schweiz.]`
	raid `{m}`	Rallye `{f}` `[schweiz.` `{n}]`
	dr. recours `{m}`	Rekurs `{m}` `[schweiz.]`
	salaire `{m}`	Salär `{n}` `[schweiz.]`
	sport sélection `{f}`	Kader `{m}` `[schweiz.` `{n}]`
	tourisme trafic téléphérique `{m}`	Luftseilbahn `{f}` `[schweiz.]`
	dr. usufruit `{m}`	Nutzniessung `{f}` `[schweiz.]`
	agr. occup. œnol. viticulteur `{m}`	Rebbauer `{m}` `[schweiz.]`
	agr. occup. œnol. viticultrice `{f}`	Rebbäuerin `{f}` `[schweiz.]`
	agr. œnol. viticulture `{f}`	Rebbau `{m}` `[schweiz.]`
	Bonjour !	Grüezi! `[schweiz.]`
	Pardon !	Äxgüsi! `[schweiz.]`
	Youpi !	Juhui! `[schweiz.]`
	bruyant `{adj}`	lärmig `[bes.` `schweiz.]`
	trafic garé `{adj}`	parkiert `[schweiz.]` `[geparkt]`
	intégralement `{adv}`	vollumfänglich `[bes.` `schweiz.]`
	prompt `{adj}`	speditiv `[schweiz.]` `[zügig]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Aussenquartier+%5BVorstadtviertel%5D+%5BRsv+schweiz+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten