|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Aussenquartier [Vorstadtviertel] [Rsv schweiz ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Aussenquartier in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Aussenquartier [Vorstadtviertel] [Rsv schweiz]

Übersetzung 501 - 550 von 726  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
pol. Grand Conseil {m} [suisse]Grosser Rat {m} [Landrat, Kantonsrat] [schweiz.]
pol. Grand Conseil {m} [suisse]Landrat {m} [Grosser Rat, Kantonsrat] [schweiz.]
méd. occup. infirmière {f} assistante [en Suisse]Krankenpflegerin {f} [in der Schweiz]
cuis. piment {m} rougePeperoncino {m} [schweiz.] [Südtirol] [scharfe Paprika, Chilischote]
trafic route {f} nationaleNationalstrasse {f} [Fernstraße, Autobahn in der Schweiz]
sac-poubelle {m} [aussi : sac poubelle]Kehrichtsack {m} [schweiz.] [Müllsack]
station {f} d'épuration <STEP>Abwasserreinigungsanlage {f} <ARA> [österr.] [schweiz.]
éduc. occup. assistant {m} socio-éducatif <ASE>Fachmann {m} Betreuung <FaBe> [schweiz.]
éduc. occup. assistante {f} socio-éducative <ASE>Fachfrau {f} Betreuung <FaBe> [schweiz.]
mil. école {f} de recrues <ER> [suisse]Rekrutenschule {f} <RS> [schweiz.]
jeux hâte-toi lentement {m} [suisse]Eile mit Weile {n} [schweiz.]
œnol. hotte {f} (de vendangeur)Butte {f} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Bütte]
adm. constr. dr. mise {f} à l'enquête [suisse](öffentliche) Auflage {f} [schweiz.]
parcours {m} de santéVitaparcours {m} [schweiz.] [Trimm-dich-Pfad]
écon. PIB {m} par habitantBruttoinlandprodukt {n} pro Kopf [bes. schweiz.]
écon. PIB {m} par têteBruttoinlandprodukt {n} pro Kopf [bes. schweiz.]
prairie {f} du Grütli [parfois Rütli] [suisse]Rütliwiese {f} [schweiz.]
tourisme trafic voyage {m} en carAutobusfahrt {f} [österr.] [schweiz.] [über Land]
faire de la luge {verbe}schlitteln [schweiz.] [Schlitten fahren]
pol. certificat {m} de capacité civique [suisse]Stimmrechtsausweis {m} [schweiz.] [Wahlschein]
dr. certificat {m} individuel d'état civilPersonenstandsausweis {m} [schweiz.] [Zivilstandsbestätigung]
occup. employé {m} de commerce CFC [Suisse]Kaufmann {m} EFZ [Schweiz]
occup. employée {f} de commerce CFC [Suisse]Kauffrau {f} EFZ [Schweiz]
assur. personne {f} sans activité lucrative [suisse]nichterwerbstätige Person {f} [schweiz.]
enterrement {m} de vie de célibatairePolterabend {m} [schweiz.] [Junggesellenabschied]
bot. T
bavarder {verbe}schwätzen [südd., v. a. südwestdeutsch] [schweiz.] [hier: schwatzen]
exploiter qn./qc. {verbe}jdn./etw. ausnützen [südd.] [schweiz.] [österr.]
géogr. Coire {m} [canton des Grisons, Suisse]Chur {n} [Kanton Graubünden, Schweiz]
agr. désalpe {f} [suisse] [descente de l'alpage]Alpabzug {m} [schweiz.] [Almabtrieb]
fric {m} [fam.] [argent]Klotz {m} [schweiz.] [ugs.] [pej.] [viel Geld]
opercule {m} [couvercle de crème à café]Kaffeerahmdeckel {m} <KRD> [schweiz.]
agr. poya {f} [suisse] [montée à l'alpage]Alpaufzug {m} [schweiz.] [Almauftrieb]
pol. sociol. roestigraben {m} [aussi barrière / rideau de Rösti]Röstigraben {m} [schweiz.] [fig.]
soumission {f} [can.] [suisse] [appel d'offres]Submission {f} [schweiz.] [Ausschreibungsverfahren]
monnaie thune {f} [suisse] [fam.] [pièce de 5 francs]Fünffrankenstück {n} [schweiz.]
monnaie thune {f} [suisse] [fam.] [pièce de 5 francs]Fünfliber {m} [schweiz.]
sans neige {adj}aper [südd.] [österr.] [schweiz.] [schneefrei] [Hang, Wiese]
pol. Conseil {m} d'État [Suisse]Regierungsrat {m} [Schweiz] [Exekutive eines Kantons]
quatre heures {m.pl} [collation pendant l'après-midi]Zvieri {m} {n} [schweiz.]
sac-poubelle {m} [aussi : sac poubelle]Güselsack {m} [schweiz.] [ugs.] [Müllsack]
géogr. météo. sur le plateau {adv} [en Suisse]im Mittelland [der Schweiz]
faire concurrence à qn. {verbe}jdn. konkurrenzieren [südd.] [österr.] [schweiz.]
éduc. passer le bac {verbe} [fam.]die Matura machen [österr.] [schweiz.]
assur. assurance {f} de base [assurance maladie]Grundversicherung {f} [schweiz.] [obligatorische Krankenpflegeversicherung]
tech. crochet {m} de voletAnziehschlengge {f} [schweiz. für: Sturm- und Windhaken]
éduc. école {f} supérieure spécialisée <ES> [suisse]Höhere Fachschule {f} <HF> [schweiz.]
alim. pain {m} de sucre [sucre]Zuckerstock {m} [schweiz.] [Zuckerhut aus Zucker]
outil. pied {m} à coulisseSchiebelehre {f} [österr.] [schweiz.] [sonst selten] [Messschieber]
adm. plan {m} d'affectation cantonal <PAC> [suisse]kantonaler Nutzungsplan {m} [schweiz.]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Aussenquartier+%5BVorstadtviertel%5D+%5BRsv+schweiz+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung