|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Au weia!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Au weia! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Französisch Deutsch: Au weia

Übersetzung 301 - 350 von 815  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
naut. au près {adv} [allure]am Wind [Kurs zum Wind]
au lieu de qn./qc. {adv}anstelle von jdm./etw.
Oh !Au Backe! [ugs.] [Ausruf der sorgenvollen Überraschung]
au ras de {adv}auf Höhe [+Gen.]
au prix de {prep}auf Kosten [+Gen.]
télécom. Au revoir !Auf Wiederhören! [telefon. Verabschiedung]
Au revoir !Auf Wiedersehen!
au petit bonheur {adv}aufs Geratewohl
au besoin {adv}bei Bedarf
au lever du soleil {adv}bei Sonnenaufgang
au coucher du soleil {adv}bei Sonnenuntergang
au lever du jour {adv}bei Tagesanbruch
au jour {adv}bei Tageslicht
au lever {adv}beim Aufstehen [am Morgen]
au coucher du soleil {adv}beim Sonnenuntergang
Au plaisir ! [Au plaisir de vous revoir]Bis später.
au delà {adv} [aussi au-delà]darüber hinaus
au reste {adv} [du reste]darüber hinaus [über eine Grenze, ein Maß hinaus]
au travers de qc. {adv}durch etw. (hindurch)
tout au bout {adv}ganz hinten
tracé au cordeau {adj} {adv}ganz regelmässig
au comptant {adv}gegen Barzahlung
inconnu au bataillon {adj} [fam.] [fig.]hierzulande unbekannt
au mois d'avril {adv}im April
au lit {adv}im Bett
mil. au pas cadencé {adv}im Eilschritt
au pas de charge {adv} [fig.] [très rapidement]im Eiltempo [ugs.]
au bout du compte {adv}im Endeffekt
au printemps {adv}im Frühling
au contraire {adv}im Gegenteil
mil. au pas cadencé {adv}im Gleichschritt
au fond {adv}im Grunde
au plus fort de l'été {adv}im Hochsommer
au mois de janvier {adv}im Januar
au cours de {adv}im Laufe [+Gen.]
au fil de {adv}im Laufe [+Gen.]
au pas de course {adv}im Laufschritt
au mois de mai {adv}im Mai
au petit matin {adv}im Morgengrauen
au nom de {prep}im Namen [+Gen.]
au mois de septembre {adv}im September
au cours d'une cuite {adv} [fam.]im Suff [ugs.]
au surplus {adv}im Übrigen
Unverified au décoursim Verlauf
au cours de qc. {adv}im Verlauf etw.Gen.
au stade expérimental {adv}im Versuchsstadium
au premier plan {adv}im Vordergrund
au chaud {adv}im Warmen
cuis. au bain-marie {adv}im Wasserbad
au regard de {prep}in Anbetracht [+Gen.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Au+weia%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung