Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Asterix i Alperna
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Asterix i Alperna in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Asterix i Alperna

Übersetzung 1 - 45 von 45

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
film F Astérix et les IndiensAsterix in Amerika [Gerhard Hahn]
film littérat. F Astérix légionnaireAsterix als Legionär [Asterix, Ausgabe Nr. 10]
film littérat. F Astérix et les VikingsAsterix und die Wikinger
littérat. F Astérix chez RahàzadeAsterix im Morgenland [Asterix, Ausgabe Nr. 28]
littérat. F Astérix en CorseAsterix auf Korsika [Asterix, Ausgabe Nr. 20]
littérat. F Astérix en HispanieAsterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
film F Astérix et la surprise de CésarAsterixSieg über Cäsar
film F Astérix et le coup du menhir [Philippe Grimond]AsterixOperation Hinkelstein
littérat. F Astérix chez les BelgesAsterix bei den Belgiern [Asterix, Ausgabe Nr. 24]
film littérat. F Astérix chez les BretonsAsterix bei den Briten [Asterix, Ausgabe Nr. 8]
littérat. F Astérix chez les GothsAsterix und die Goten [Asterix, Ausgabe Nr. 7]
littérat. F Astérix chez les HelvètesAsterix bei den Schweizern [Asterix, Ausgabe Nr. 16]
littérat. F Astérix et les NormandsAsterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]
littérat. F Le Fils d'AstérixDer Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]
film littérat. F Astérix aux Jeux OlympiquesAsterix bei den Olympischen Spielen [Asterix, Ausgabe Nr. 12]
film littérat. F Astérix et CléopâtreAsterix und Kleopatra
Astérix est son héros de bande dessinée préféré.Asterix ist sein liebster Comic-Held.
littérat. F Astérix et la rentrée gauloiseAsterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]
film littérat. F Astérix le Gaulois [René Goscinny, Albert Uderzo]Asterix der Gallier [Asterix, Ausgabe Nr. 1]
tourisme VocVoy. Parc {m} AstérixAsterix-Park {m}
littérat. F Astérix et LatraviataAsterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31]
film littérat. F Astérix et Obélix contre CésarAsterix und Obelix gegen Caesar
film F Les Douze Travaux d'Astérix [film: Goscinny, A. Uderzo; B.D. selon film: M. Uderzo]Asterix erobert Rom
film littérat. F Astérix et ObélixAsterix und Obelix
film littérat. F Astérix & Obélix : Mission CléopâtreAsterix und Obelix: Mission Kleopatra
littérat. F La ZizanieStreit um Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 15]
littérat. F Le ChaudronAsterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13]
littérat. F Le Bouclier ArverneAsterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11]
littérat. F La rose et le glaiveAsterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]
littérat. F L'Odyssée d'AstérixDie Odyssee [Asterix, Ausgabe Nr. 26]
littérat. F Le Tour de Gaule d'AstérixTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
chim. iode {m} <I>Iod {n} <I>
chim. iode {m} <I>Jod {n} <I>
relig. Jésus le Nazaréen, roi des Juifs <INRI>Jesus von Nazaret, König der Juden <INRI, I.N.R.I.>
chim. isoleucine {f} <Ile, I>Isoleucin {n} <Ile, I>
Nan ! [fam.]I wo! [ugs.]
en général {adv}im Allgemeinen <i. Allg.>
comm. urban zone {f} industrielle <ZI, Z.I.>Gewerbegebiet {n}
ind. urban zone {f} industrielle <ZI, Z.I.>Industriegebiet {n}
ind. urban zone {f} industrielle <ZI, Z.I.>Industrieviertel {n}
ind. zone {f} industrielle <ZI, Z.I.>Industriezone {f}
en règle générale {adv}in der Regel <i. d. R.>
cerise {f} sur le gâteau [fig.]i-Tüpfelchen {n} [fig.]
comm. Chambre {f} de commerce et d'industrie <C.C.I.>Industrie- und Handelskammer {f} <IHK>
ling. futur {m} simpleeinfaches Futur {n} <Futur I>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Asterix+i+Alperna
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung