Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Asche fällt wie Schnee
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Asche fällt wie Schnee in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Asche fällt wie Schnee

Übersetzung 1 - 50 von 242  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
blanc comme neige {adj}weiß wie Schnee
loc. tel le phénix renaissant de ses cendreswie Phönix aus der Asche
cendre {f}Asche {f}
neige {f}Schnee {m}
déneiger {verbe}Schnee räumen
neiges {f.pl}Schnee {m} [Schneefälle, Schneemassen]
neige {f} artificiellekünstlicher Schnee {m}
géogr. météo. neiges {f.pl} éternellesewiger Schnee {m}
Cela m'est difficile.Das fällt mir schwer.
réduire qc. en cendres {verbe}etw.Akk. in Schutt und Asche legen
déneiger qc. {verbe}etw. von Schnee freiräumen
frictionner qn. de neige {verbe}jdn. mit Schnee einseifen [ugs.]
orn. harfang {m} des neiges [Bubo scandiacus, syn. : Nyctea scandiaca]Schnee-Eule {f}
Le temps est neigeux.Das Wetter sieht nach Schnee aus.
Il m'est difficile à faire qc.Es fällt mir schwer, etw. zu tun.
prov. Les chiens ne font pas des chats.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
prov. La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
prov. Noël au balcon, Pâques au tison.Weihnachten im Klee, Ostern im Schnee.
F film Du sang sur la neige [Raoul Walsh]Blutiger Schnee [Film von 1943]
comme {prep} {conj}wie
aléatoirement {adv}(wie) zufällig
combien {adv}wie viel
comment {adv} [interrogatif]wie
Comment ?Wie (bitte)?
courbatu {adj}wie gerädert
courbatu {adj}wie zerschlagen
Pardon ?Wie bitte?
Hein ? [fam.] [Comment ?]Wie (bitte)?
miraculeusement {adv}wie durch ein Wunder
qu'avantwie zuvor
romanesque {adj}wie in einem Roman
toujours {adv}nach wie vor
ainsi que {conj} [comparaison](so) wie
autant quegenauso wie
combien (de) {adv}wie viel
combien dewie viele
comme d'habitude {adv}wie gewöhnlich
comme toujours {adv}wie immer
Plaît-il ? [régional]Wie bitte?
tant que {conj}solange ... wie
tel que {adj}wie [+Aufzählung]
tout comme {conj}genau (so) wie
être transfiguré {verbe}wie umgewandelt sein
C'est dommage !Wie schade!
comme par hasard {adv}wie zufällig
comme un fou {adv}wie besessen
de même que {conj}genauso wie
Quelle horreur !Wie grässlich!
autant ... que {adv}ebenso (viel / sehr) ... wie
autant ... que {adv}genauso (viel / sehr ...) wie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Asche+f%C3%A4llt+wie+Schnee
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten