|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Apero [selten ] [bes schweiz ] [Rsv für Apéro]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Apero in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Apero [selten] [bes schweiz] [Rsv für Apéro]

Übersetzung 51 - 100 von 1250  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
écon. stat. indice {m} IPC [indice des prix à la consommation]Konsumentenpreisindex {m} [bes. schweiz.]
doigt {m} à ressaut [Tendovaginitis stenosans]Spickfinger {m} [bes. schweiz.] [schnellender Finger, Schnappfinger]
dr. méd. étude de dossier [suisse] [étude d'un cas particulier]Aktenstudium {n} [bes. schweiz.]
tech. crochet {m} de voletAnziehschlengge {f} [schweiz. für: Sturm- und Windhaken]
sport medaille {f} en chocolat [quatrième place]Ledermedaille {f} [auch: Leder-Medaille] [bes. schweiz.] [vierter Platz]
aller à la kermesse {verbe}auf die Kirmes gehen [bes. mitteld., nordd. für: auf die Kirchweih gehen]
donner son congé à qn. {verbe} [patron ou salarié](etw.Akk.) künden [bes. schweiz.] [kündigen]
étagère {f} en boisHurde {f} [schweiz.] [Horde, Kellergestell für Wein oder Gemüse]
s'user avec le temps {verbe}sichAkk. mit der Zeit abnützen [bes. südd., österr., schweiz.]
cuis. sauce {f}Sauce {f} [österr.] [schweiz.] [sonst bes. fachspr.]
auto métallisé {adj}métallisé [schweiz.] [metallic, bes. Autolackierungen]
sport match {m}Match {n} [bes. schweiz. auch: {m}]
vêt. pèlerine {f}Pelerine {f} [ärmelloser Umhang; schweiz., sonst veraltend für Regenmantel]
cuis. apéritif {m} dinatoire [aussi : apéritif dînatoire]Apéro {m} {n} [Anlass] [Aperitif mit umfänglicheren Snacks]
agr. œnol. appellation {f} d'origine contrôlée <A.O.C., AOC>[Frankreich und Schweiz: kontrollierte Herkunftsbezeichnung; Schutzsiegel für bestimmte landwirtschaftl. Erzeugnisse]
le pour et le contre [plus rarement : le pour et contre]das Für und Wider [selten auch: das Für und das Wider]
cuis. dégustation {f}Degustation {f} [bes. schweiz.]
en Courrier A {adv} [mode d'expédition de lettres]per A-Post [schweiz.] [Versandart für schnelle Briefzustellung]
youpin {m} [terme insultant][Schimpfwort für einen Juden bzw. für jüdisch gehaltenen Menschen]
poupon {m}(kleiner) Pausback {m} [ugs.] [als Bezeichnung für ein Kleinkind; auch fig. für Erwachsene]
écon. géogr. pol. [mot inventé pour l'Allemagne <D>, l'Autriche <A> et la Suisse <CH>]DACH [auch: D-A-CH] [Kunstwort für Deutschland, Österreich und die Schweiz]
hôpital {m}Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [österr., schweiz., sonst veraltet od. regional]
mourant {adj} {pres-p}sterbend [selten]
méd. occup. PoSauv. ambulancier {m}Ambulanzfahrer {m} [selten]
méd. amygdalite {f}Gaumenmandelentzündung {f} [selten]
compromis {m}Kompromiss {m} [selten {n}]
contrat {m}Bedingungswerk {n} [selten]
biol. écol. sci. démécologie {f}Demökologie {f} [selten]
ethn. Mahorais {m}Mayotter {m} [selten]
ethn. Mahoraise {f}Mayotterin {f} [selten]
zool. ragondin {m}Nutria {f} [selten: {n}]
cuis. sorbet {m}Sorbett {m} {n} [selten]
cyan {adj}zyan [selten] [cyan]
endeuillé {adj}leidtragend [selten] [trauernd]
haïtien {adj}haitisch [selten] [haitianisch]
impécunieux {adj} [littéraire]minderbegütert [selten]
mutilé {adj} {past-p}verkrüppelt [selten] [verstümmelt]
restraint {adj} {past-p}restringiert [geh.] [selten]
débaucher {verbe}debauchieren [selten] [veraltet]
relig. abbesse {f}Äbtin {f} [selten] [Äbtissin]
alternance {f}Abwechslung {f} [selten] [Sichabwechseln]
crédit {m}Borg {m} [sehr selten]
bicyc. sport grimpeur {m} [cycliste]Bergfahrspezialist {m} [selten]
bicyc. sport grimpeuse {f} [cycliste]Bergfahrspezialistin {f} [selten]
menhir {m}Hinkelstein {m} [selten: Menhir]
hist. relig. Sarrasin {m}Sarazener {m} [selten] [Sarazene]
anat. biol. parties {f.pl} sexuellesSchamteile {pl} [selten]
dégoûtant {adj}ekelig [ugs.] [selten] [eklig]
pourpre {adj}purpur [indekl.] [selten] [purpurn]
cuis. biscuit {m}Keks {m} [österr., sonst selten: {n}]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Apero+%5Bselten+%5D+%5Bbes+schweiz+%5D+%5BRsv+f%C3%BCr+Ap%C3%A9ro%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung