Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Anschlag [gescheiterter Angriff] | Übersetzung 1 - 9 von 9 |
Französisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Anschlag[gescheiterterAngriff]? | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
affiche {f} | Anschlag {m} [Plakat] | ||
attentat {m} | Anschlag {m} [Attentat] | ||
parer qc. {verbe} [coup, attaque] | etw.Akk. abwehren [z. B. Schlag, Angriff] | ||
être visé par qc. {verbe} | Ziel etw.Gen. sein [bei einem Angriff] | ||
mus. frappe {f} [clavier] | Anschlag {m} [Tastatur] | ||
revendiquer un attentat {verbe} | sich zu einem Anschlag bekennen | ||
utiliser un camion-bélier pour qc. {verbe} [cambriolage, attaque] | einen Lastwagen als Rammbock benutzen für etw.Akk. [Einbruch, Angriff] | ||
armes mettre en joue un fusil {verbe} | sein Gewehr in Anschlag bringen | ||
Unverified C'est de bonne guerre. [fig.] [comportement qui répond à une attaque, une critique, une concurrence et qu'on considère comme légitime] | Das ist sein / ihr gutes Recht. [Verhalten, das auf einen Angriff, eine Kritik oder einen Wettbewerb reagiert und das als legitim angesehen wird] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Anschlag+%5Bgescheiterter+Angriff%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung