Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Ancien Régime
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ancien Régime in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Ancien Régime

Übersetzung 1 - 42 von 42


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   l'Ancien Régime | -
NOUN   das Ancien Régime | -
 edit 
hist. pol. Ancien Régime {m} [en France]Ancien Régime {n}
Teilweise Übereinstimmung
hist. pol. régime {m} franquisteFranco-Regime {n}
pol. régime {m} totalitairetotalitäres Regime {n}
hist. régime {m} de Vichy [1940–1944]Vichy-Regime {n}
ancien {adj}antik
ancien {adj} [antéposé]ehemalig
ancien {adj} [antéposé]früher
ling. ancien français {m}Altfranzösisch {n}
ling. grec {m} ancienAltgriechisch {n}
bible ling. hébreu {m} ancienAlthebräisch {n}
immeuble {m} ancienAltbau {m}
immo. logement {m} ancienAltbauwohnung {f}
quartier {m} ancienAltbaugebiet {n}
ancien {adj} [antépos.]einstig [attr.] [ehemalig]
ancien {adj} [coutume]althergebracht [Brauch, Sitte]
ancien {adj} [vieux livre]antiquarisch [Buch]
ancien {adj} [vieux, du passé]alt
très ancien {adj}uralt [Brauch, Tradition]
ling. ancien haut allemand {m}Althochdeutsch {n} <Ahd.>
hist. littérat. Pline {m} l'AncienPlinius {m} der Ältere
pol. ancien protectorat {m} françaisehemaliges französisches Protektorat {n}
immo. appartement {m} dans un immeuble ancienAltbauwohnung {f}
pol. ancien président {m} de la République fédéraleAltbundespräsident {m}
être ancien dans le métier {verbe}schon lange im Beruf sein
pol. régime {m}Regierungsform {f}
pol. régime {m}Staatsform {f}
pol. régime {m}Regiment {n} [Herrschaft]
régime {m} (alimentaire)Diät {f}
dr. régime {m} juridiqueRechtssystem {n}
dr. régime {m} matrimonialGüterstand {m}
fin. pol. régime {m} fiscalSteuersystem {n} [Steuerwesen]
auto tech. régime {m} [d'un moteur]Drehzahl {f}
être au régime {verbe}auf Diät sein
suivre un régime {verbe}eine Diät halten
se mettre au régime {verbe}eine Diät beginnen
se mettre au régime {verbe}eine Diät machen
faire un régime {verbe}die Pfunde purzeln lassen [ugs.]
tourner à plein régime {verbe} [loc.]auf Hochtouren laufen [Maschine] [Redewendung]
bible relig. Ancien Testament {m}Altes Testament {n}
Moi aussi, je vais me mettre au régime.Auch ich werde eine Diät beginnen / machen.
être au régime sec {verbe} [ne pas boire d'alcool]keinen Tropfen mehr anrühren [ugs.] [keinen Alkohol trinken]
René est de mauvaise humeur. Il est au régime depuis lundi.René ist schlecht gelaunt. Seit Montag ist er auf Diät.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Ancien+R%C3%A9gime
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung