Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: An American Crime [Tommy O'Haver]

Übersetzung 1 - 50 von 517 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	D'accord. `[D'acc]`	Okay. `[O.` `K.,` `o.` `k.]`
	dr. crime `{m}`	Straftat `{f}`
	crime `{m}`	Verbrechen `{n}`
	crime `{m}` d'honneur	Ehrenmord `{m}`
	dr. mil. crime `{m}` de guerre	Kriegsverbrechen `{n}`
	lieu `{m}` du crime	Tatort `{m}`
	dr. crime `{m}` de lèse-majesté	Majestätsbeleidigung `{f}`
	dr. avouer un crime `{verbe}`	ein Verbrechen eingestehen
	dr. commettre un crime `{verbe}`	ein Verbrechen begehen
	dr. commettre un crime `{verbe}`	eine Straftat begehen
	dr. commettre un crime `{verbe}`	eine strafbare Handlung begehen
	dr. crime `{m}` contre l'humanité	Verbrechen `{n}` gegen die Menschlichkeit
	pousse-au-crime `{m}`	Anstifter `{m}` zur Unmoral `[auch` `zu` `Verbrechen]`
	Le crime ne paie pas.	Verbrechen lohnt sich nicht.
	film F Guerre au crime `[William` `Keighley]`	Wem gehört die Stadt?
	littérat. F Le Crime du comte Neville `[Amélie` `Nothomb]`	Töte mich!
	dr. crime `{m}` passionnel	im Affekt begangenes Verbrechen `{n}` `[vor` `allem` `aus` `Leidenschaft]`
	confondre qn. d'un crime `{verbe}` `[démasquer]`	jdn. einer Straftat überführen
	littérat. F Le Crime du golf `[Agatha` `Christie]`	Mord auf dem Golfplatz
	film F Le crime était presque parfait `[Alfred` `Hitchcock]`	Bei Anruf Mord
	O. K. / o. k.	o. k. / O. K.
	tech. joint `{m}` torique	Rundring `{m}` `[O-Ring]`
	dératisation `{f}`	Rattenbekämpfung `{f}` `[auch` `Mäuse` `o.` `Ä.]`
	vice `{m}` `[défaut]`	Fehler `{m}` `[Herstellungsfehler` `o.` `ä.]`
	méd. ingestion `{f}`	Einnahme `{f}` `[von` `Essen,` `Medikamenten` `o.` `ä.]`
	parasite `{m}`	Schmarotzer `{m}` `[Mensch,` `Tier,` `Pflanze]` `[pej.` `o.` `fachspr.]`
	mitrailler qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. beschießen `[mit` `einem` `Maschinengewehr` `o.` `ä.]`
	Unverified récit `{m}`	Story `{f}` `[den` `Inhalt` `eines` `Films,` `Romans` `o.` `Ä.` `ausmachende` `Geschichte]`
	mettre qn. K.-O. `{verbe}`	jdn. außer Gefecht setzen `[fig.]` `[k.o.` `schlagen]`
	trottoir `{m}`	Trottoir `{n}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltend` `o.` `regional]`
	an `{m}`	Jahr `{n}`
	numériquement `{adv}`	an Zahl
	nouvel an `{m}`	Neujahr `{n}`
	dès `{prep}`	von ... an `[zeitlich]`
	désormais `{adv}`	von jetzt an
	désormais `{adv}`	von nun an
	dorénavant `{adv}`	von nun an
	méd. incontinent `{adj}`	an Inkontinenz leidend
	méd. paludéen `{adj}`	an Malaria erkrankt
	anat. plantaire `{adj}`	an der Fußsohle
	débarquer `{verbe}`	an Land gehen
	embarquer `{verbe}`	an Bord gehen
	disette `{f}`	Mangel `{m}` an Nahrungsmitteln
	insomniaque `{f}`	an Schlaflosigkeit Leidende `{f}`
	insomniaque `{m}`	an Schlaflosigkeit Leidender `{m}`
	à la	an `[+` `Artikel]`
	à Pâques `{adv}`	an Ostern
	en semaine `{adv}`	an Wochentagen
	par an	im Jahr
	par an `{adv}`	pro Jahr

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=An+American+Crime+%5BTommy+O%27Haver%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten