Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Amt [offizielle Aufgabe]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Amt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Amt [offizielle Aufgabe]

Übersetzung 1 - 35 von 35

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Amt[offizielleAufgabe]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
établir qn. dans une charge {verbe} [fig.] [vieilli]jdn. in einem Amt einsetzen [Aufgabe]
aisé {adj}einfach [Aufgabe]
aisé {adj}leicht [Aufgabe]
tâche {f} [travail]Arbeit {f} [Aufgabe]
ordre {m}Auftrag {m} [Befehl, Aufgabe]
soluble {adj} [problème]lösbar [Problem, Aufgabe]
lourd {adj}schwer [Gewicht; Essen; Aufgabe]
commode {adj} [exercice, travail]einfach [Aufgabe, Arbeit]
laborieux {adj} [tâche, recherches]mühsam [Aufgabe, Nachforschungen]
difficile {adj} [tâche, recherches fatiguants]mühsam [Aufgabe, Nachforschungen]
accomplir qc. {verbe}etw.Akk. erledigen [Aufgabe, Auftrag]
cuis. mayonnaise {f}Majonäse {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Mayonnaise]
variétés {f.pl}Varietee {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Varieté]
philos. sport yoga {m}Joga {n} [auch {m}] [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Yoga]
music-hall {m}Varietee {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Varieté]
prendre qc. en charge {verbe}etw.Akk. übernehmen [Kosten, Aufgabe, Verantwortung]
fonction {f} [profession]Amt {n}
office {m} [bureau]Amt {n}
fuir qc. {verbe} [devoir, responsabilité]sich etw.Dat. entziehen [Aufgabe, Verantwortung]
relig. ministère {m}geistliches Amt {n}
adm. pol. en fonction {adv}im Amt
charger qn. de qc. {verbe} [mission]jdn. mit etw.Dat. beauftragen [Aufgabe]
charger qn. de qc. {verbe} [mission]jdn. mit etw.Dat. betrauen [Aufgabe]
sacerdoce {m} [vocation]heiliges Amt {n}
adm. officier {verbe}ein Amt ausüben
démissionner {verbe}sein Amt niederlegen
abandon {m} [cessation] [de procédé, lutte, recherches]Einstellung {f} [Aufgabe, Abbruch] [Verfahren, Kampf, Forschung]
adm. office {m} des Affaires étrangèresAuswärtiges Amt {n}
prendre ses fonctions {verbe}sein Amt antreten
urban service {m} d'urbanismeAmt {n} für Stadtplanung
adm. pol. être en exercice {verbe} [en fonction]im Amt sein
avoir qn. en vue pour qc. {verbe} [fig.]jdn. für etw.Akk. vorsehen [z. B. eine Aufgabe]
s'atteler à qc. {verbe} [fig.]sich an etw.Akk. machen [ugs.] [mit einer Aufgabe oder Arbeit beginnen]
pol. reconduire qn. (dans ses fonctions) {verbe}jdn. in seinem Amt bestätigen
œnol. appellation {f} contrôlée <A.C., AC>Appellation Contrôlée {f} [offizielle Lage- und Qualitätsgarantie franz. Weine]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Amt+%5Boffizielle+Aufgabe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten